Pravna informatika | mag. Janez Topliek |
Informatika in informacijska tehnologija v tudijskih
programih pravnih fakultet (primerjalni pogled)
9. Intituti za "pravno informatiko"
na tujih univerzah
Kolikna je razvitost področja pravne informatike,
odkriva dejstvo, ali v kaki državi (pri določeni univerzi)
deluje intitut, ki se je specializiral za to snov. Tam,
kjer so takne intitute že ustanovili, imajo le-ti
pomembno vlogo pri oblikovanju in izvedbi tudijskih programov.
Delo taknega intituta predstavlja neprecenljivo vrednost
tudi za gospodarstvo in upravne dejavnosti, saj pomaga obvladovati
zapletena vpraanja sodobnega elektronskega poslovanja. Raziskave
na področju prava in IT je treba spodbujati in podpirati
(Svet Evrope v priporočilu - gl. vir 33). To je možno
na različne načine, vendar tuje izkunje kažejo,
da so najprodorneje tam, kjer obstajajo za pravno informatiko
posebni intituti. Zato ni čudno, da Svet Evrope predlaga
državam, naj vsaka ustanovi vsaj en nacionalni akademski
center za specializirane vire "prava in informacijske
tehnologije".
Primeri intitutov/centrov za pravno informatiko:
Centre for Law and Computing, Durham University, GB 34: ustanovljen je bil leta 1988 v povezavi z uspenim raziskovalnim projektom reitve sistema za iskanje po polnem tekstu (za prakso in za učenje). Menijo, da je tak center najučinkoviteja oblika, v kateri je možno združiti znanje praktikov, akademsko znanje in računalnika znanja - za raziskovalne in učne projekte na področju prava in računalnikov. Noveja interesna področja centra so:
-razvoj reitev z umetno inteligenco (prototipi za prakso in za učenje). Po naročilu večje pravne firme so izdelali ekspertni sistem, ki pokriva vse vidike evropskega konkurenčnega prava, kasneje pa e hipertekstno zbirko gradiv Bruseljske konvencije 1968;
-razvoj elektronskih pripomočkov za olanje pravnikov (na tem področju so vodilni v Vel. Britaniji; vodijo The Law Courseware Consortium);
-spodbujanje in izvajanje raziskav vseh vidikov prava in računalnitva (do- in podiplomske);
-organiziranje predavanj za področje pravne informatike (center je nosilec za predavanje s področja "law and computing");
-usposabljanje za temeljna računalnika znanja med profesorji in tudenti prava (projekt računalnikega opismenjevanja na fakulteti; tečaji za tudente prvih letnikov o računalniki obdelavi besedil; lastna računalnica);
-organiziranje predavanj in konferenc za praktike in akademike
o vseh vidikih prava in računalnitva; sodelujejo
pri urejanju dveh časopisov s področja računalnitva
in prava.
=== zop === 34 http://www.dur.ac.uk/-dla0www
=== kop ===
Centrum voor Informatica en Recht, Rotterdam (prevajajo
ga kot Center for Computers and Law): ustanovljen je bil leta
1985; ima 8 redno zaposlenih in 3 s krajim delovnim časom.
Razvili so ekspertno lupino za pravno svetovanje JURICAS.
The Norwegian Research Centre for Computers and Law, Oslo
35. Ker je država leta 1971 želela naročiti
nekatere projekte (npr. "banke podatkov in zasebnost"),
so ustanovili Raziskovalni center za računalnike in pravo,
ki je leta 1971 postal del oddelka za zasebno pravo pri pravni
fakulteti v Oslu. Center je bil v stavbi, v kateri sta tudi državni
Inpektorat za podatke (varstvo podatkov) in organizacija
Lawdata (informacijske storitve za pravnike in javne institucije),
kar je bila posrečena kombinacija dela na skupnem informacijskem
področju. Kasneje se je center zaradi pretežno "nezasebnopravne"
vsebine dela ločil od oddelka za zasebno pravo in je postal
samostojen Oddelek za pravno informatiko (zadržali
so prejnje angleko ime centra). Je del pravne fakultete.
Letno imajo okrog 20 raziskovalcev (vključno z raziskovalci-tudenti
in pogodbenimi raziskovalci). V vlogi nadzornikov ali intruktorjev
deluje letno okrog 20 tudentov. Večino virov za raziskave
pridobijo zunaj univerze.
=== zop === 35 Gl. http://wwwjus.uio.no/iri/lib/papers/nrccl/
=== kop ===
Center ima osrednjo vlogo pri poučevanju pravne informatike
na pravni fakulteti in pri medfakultetnem programu za magisterij
iz te snovi. Del tudentov v okviru svoje diplomske naloge
opravlja plačane raziskave na centru. Pomembneji
raziskovalni projekti centra so na mnogih področjih: sistemi
in storitve za iskanje pravnih informacij, ekspertne tehnologije
(knowledge based technology), varstvo podatkov, razvijanje IS,
kakovost v javnih in zasebnih organizacijah, elektronski finančni
prenosi in rip, računalnike pogodbe in informacijske
storitve, pravo intelektualne lastnine, telekomunikacijsko pravo,
pravo medijev, kazenskopravni vidiki in varnost informacij.
The CTI Law Technology Centre, Coventry, Vel. Britanija
(http://ltc.law.warwick.ac.uk/),
ima sedež pri pravni fakulteti Warwick in je eden od 24-tih
britanskih centrov, ki se ukvarjajo z uvajanjem sodobnih tehnologij
na njihovih univerzah. Tesno sodeluje z združenjem BILETA
(gl. 16), ki zastopa interese britanskih pravnih ol na področju
IT. Njegove glavne dejavnosti so: informacijski sistem za pravne
ole na Internetu, izdajanje elektronskega časopisa
JILT: Journal of Information, Law and Technology; pripravljanje
predstavitev, delavnic in obiskov na pravnih olah, svetovanje
pravnim založnikom, pravnim firmam in donatorjem. Gostijo
domačo stran za poročilo Lorda Woolfa (gl. 10) in
upravljajo nekaj pravnikih elektronskih diskusijskih list
o informatiki in IT na pravnih fakultetah.
Institut für Rechtsinformatik, Saarbrücken, Nemčija
(prevajajo ga kot: Institute for Computer Science and Law). Spada
pod katedro "za civilno pravo, pravno teorijo in pravno informatiko",
katere vodja je tudi direktor intituta. Intitut skrbi
za najstareji evropski pravniki strežnik v
evropskem Internetu (http://ri.jura.uni-sb.de/IFRI/).
Na strežniku najdemo podatke o prireditvah, predavanjih,
seminarjih, članke časopisa jur-pc, opise projektov
intituta, vsebino zadnjih dveh letnikov zveznega uradnega
lista, članke in disertacije s področja pravne informatike
ter predvsem izjemno tevilo pravnikih povezav in virov
na Internetu. Med predavanji iz preteklega olskega leta
najdemo tele teme: AOP orodja za pravno delo (6. semester), Elektronsko
publiciranje na Internetu (6. semester), Uvod v delo z bazo JURIS
(14 dni). Med povezavami njihovega strežnika je tudi kazahstanski
intitut za pravne informacije (http://iso.relcom.kz/kzcourt/kzcourt.htm).
Center for Information Technology and Privacy Law, John
Marshall Law School, Chicago, ZDA (http://www.jmls.edu/),
je bil ustanovljen leta 1983 zaradi raziskovanja razvoja informacijskih
in komunikacijskih tehnologij. Center na pravni fakulteti vodi
seminarje za področja: pravo kibernetskega prostora, pravo
in politika informacij, računalniki in pravo, pravo medijev
in vpraanja zasebnosti. Na teh področjih se lahko
tudentje dodatno specializirajo. Izdajajo časopis
"The John Marshall Journal of Computer and Information Law".
Pri urejanju precej sodelujejo tudi tudentje (uspenejim
se to delo teje kot del opravljene tudijske obveznosti
pri predmetu "Lawyering Skills III"). Samostojno ali
v sodelovanju z lokalnimi pravnikimi združenji izvajajo
tečaje v okviru trajnega poklicnega usposabljanja odvetnikov.
Legal Information Institute - LII, Cornell Law School,
Ithaca, NY, ZDA, je bil ustanovljen leta 1992. Ukvarja se z dvema
poglavitnima dejavnostma: razirjanjem pravnih učnih
pripomočkov v hipertekstni obliki in irjenjem pravnih
informacij po Internetu. Med sponzorji intituta so poleg
vladnih institucij tudi veliki založniki (Lexis-Nexis, West
Publishing, Lawyers Cooperative Publishing
). Vodi tevilne
seminarje s področja informacijskega prava na pravni fakulteti.
NCAIR - National Center for Automated Information research.
Leta 1966 ga je ustanovila država New York in se ukvarja
s tehnoloko podporo pravni in računovodski stroki.
Podpira prej omenjeni intitut LII pri Cornell Law School
in sodeluje z njim.
The Swedish Law and Information research Institute pri
pravni fakulteti v Stockholmu je bil ustanovljen leta 1968. Noveji
večji projekti: avtomatizacija pravnih knjižnic, računalniko
podprto strukturiranje pravnih besedil (v sodelovanju z oddelkom
za lingvistiko), urejanje računalnikih omrežij
in podatkovnih komunikacij, računalniko podprto učenje
in usposabljanje tudentov prava. Premore obsežno specializirano
knjižnico.
V Kanadi se z raziskovanjem informacijske tehnologije v
pravu ukvarjajo vsaj trije intituti (po viru 15): na Univerzi
British Columbia (skupina FLAIR), na Univerzi v Montrealu (Centre
de recherche en droit public - CRDP) in na Univerzi Quebec v Montrealu
(Groupe de recherche informatique et droit - GRID). Raziskujejo
področje ekspertnih sistemov, hiperteksta in novih tehnik
za iskanje podatkov.
Institut für Rechtsinformatik Hannover (IRI), Nemčija,
je nadaljevanje raziskovalnega centra za informacijsko tehnologijo,
ustanovljenega v letu 1978. Njihovi raziskovalni projekti se ukvarjajo
zlasti s temi področji: pravni informacijski sistemi, učni
in ekspertni sistemi, pogodbena in jamčevalna vpraanja
v računalnikem pravu, varstvo osebnih podatkov, varnost
podatkov, vpraanja uvajanja čip kartice. Znani projekti:
LEGIPAC: pravna vpraanja zdravstvene kartice (skupaj z Londonom
in Amsterdamom, podpora EU), DAPRO: varstvo podatkov v EU (sodelovanje
z Glasgowom in Stockholmom), Internetprojekt, JUMA: vzorčno
pravno delovno mesto. Teme za predavanja tudentom: nemko
in evropsko pravo varstva podatkov, telekomunikacijsko pravo,
AOP-pravo I (pravna vpraanja programske opreme, civilnopravni
vidiki računalnike obdelave podatkov, elektronska
izjava volje, postopkovna vpraanja elektronskih prenosov,
varstvo potronikov na elektronskih trgih), nastanek informacijskega
prava, uporabna informatika za tudente in pravne praktike
z uvodom v Internet.
To je edini samostojni intitut za pravno informatiko
na pravnih fakultetah v Nemčiji, vsi drugi delujejo v okviru
ene od kateder za klasične pravne predmete (Berlin, Bochum,
Bonn, Frankfurt, Freiburg, München, Saarbrücken, Tübingen,
Bayreuth). Torej je v ZR Nemčiji vsaj 10 intitutov
za pravno informatiko!
In v Sloveniji?
Pri nas intituta za pravno informatiko nimamo. Postavljamo pa vpraanje, kako bi v Sloveniji, glede na velikost nae države in nao gospodarsko zmogljivost, združili dejavnosti, ki zadevajo pravno informatiko oz. pravna vpraanja IT. S to snovjo se ukvarja nekaj učiteljev na treh pravnih olah, nekaj posameznikov (vsak pretežno z vidika svojega osebnega interesa oz. interesa njegove intitucije) in nekaj organizacijskih enot v pravnih intitucijah ter nekaj podjetij (na komercialni podlagi). Razmiljanja v Sloveniji bi lahko la v ti dve smeri:
1. Kako na enem mestu (ni nujno tudi fizično) združiti/povezati
vse slovenske zmogljivosti za področje pravne informatike
in informacijskega/računalnikega prava? Takna
organizacija (intitut?) bi skrbela zlasti za:
2. Kako vključiti določeno tevilo tudentov prava v evropske in druge tudijske programe, ki obravnavajo za nas zanimivo snov informatike? V Sloveniji za nekatere vidike ni dovolj izčrpnega usposabljanja, oz. bi bilo pri nas tevilo tudentov premajhno. Za meduniverzitetno sodelovanje bi lahko poskrbeli obe pravni fakulteti.
K poglavjem: | Na vrh |