Spet trte so rodile,
prijat'lji, vince nam sladko,
ki nam oživlja žile,
srce razjasni in oko
(F. Prešeren)

De nouveau sont pleines,
amis, vignes du vin vermeil
qui vivifie nos veines,
éclaire le coeur et l'oeil;
(Prevedel: Kolja Micevic)

Mednarodni šolski projekt / Project international des écoles:
Prva gimnazija Maribor, Slovenija
Fichte Gymnasium, Karlsruhe, Deutschland
Instituto tecnico commerciale statale "F. Pacini", Pistoia, Italia
Lycée Descartes, Tours, France

  O VINU - LE VIN

| Vino v temeljih šole - Le vin dans les fondations du lycée |Vinski običaji - Les coutumes lies au vin | Vinske ceste - Les routes vinicoles | Vinagova vinska klet - La cave de Vinag | Grozdje - Le raisinPesmi in pregovori | Vinski običaji |Vinske zapovedi |  | Packarije - Gribouillis |

Slovenija dežela vina - La Slovénie - pays du vin  

© Prva gimnazija Maribor mailto: andrej.sorgo@guest.arnes.si

grandma_rocking_in_chair_md_wht.gif (15958 bytes) Stran je v delu. Zadnji poseg: 16. maj 2001