ŠUSS, arhiv.Ključne besede: narečni govor, fonetični zapis, narečja Sem Tina, doma iz Celja in študiram razredni pouk na PeF v Mariboru. Letos imamo predmet ‘Slovenski jezik 3’ in le-ta mi dela probleme zaradi seminarske naloge iz narečja oz. narečnega govora. Naloga naj bi vsebovala tipkano stran narečnega govora fonetično zapisanega, isto besedilo zapisano normalno in še kratek opis narečnih posebnosti tega govora. Ker pa osebno nimam pojma, kako naj to naredim, se obračam k vam po pomoč. Prosila bi, če mi lahko pošljete vsaj kakšen predlog, kje naj se tega lotim. Besedilo že imam napisano v knjižnem jeziku, dalje pa ne gre. V bistvu želim kakšno shemo fonemov, ker tega nimam nikjer zapisanega, knjig pa tudi ne dobim. Če pa je kdo še tako dober, da naredi osnutek posebnosti govora, mi bo delo teklo veliko hitreje in tudi lažje.Pobrskali smo po knjižnični literaturi — v pomoč vam bo naslednje čtivo:
Morebiti tudi:
Prav vam bosta prišla tudi osnovna slovenistična priročnika:
Zgolj spisek mednarodno priznanih fonetičnih znakov pa najdete na temle naslovu: (International Phonetic Alphabet). |
© 1998-2004, ŠUSS