ŠUSS, arhiv.

Ključne besede: dvojina, glagoli, greve ali greva, glagoli, glagol iti, spreganje

Ali je v pravilni slovenščini možno reči: Midve greve v mesto. Trdim, da ne, medtem ko prijatelji, ki so pred 30 leti dokončali Bežigrajsko gimnazijo, trdijo obratno.

Menim, da boste stavo dobili vi, saj standardna slovenščina vsekakor ne dopušča oblike greve glagola iti. Oblike za sedajnik (ednina, dvojina in množina) glagola iti se glasijo:

ednina	dvojina	množina
grem	greš	gre
greva	gresta	gresta
gremo	greste	gredo / grejo

Razločevanje po spolu je med glagolskimi oblikami izraženo samo pri deležniku šel, šla, šlo. Poleg tega, kolikor mi je znano, tudi v pogovorni slovenščini ni posebej uveljavljena oblika greve, čeprav sem jo sem in tja dejansko zasledila.