ŠUSS, arhiv.

Ključne besede: sklanjanje, sklanjanje, daljšanje osnove, etui

Zanima me, kako se pravilno napiše: a) Očala so bila v etuiu. b) Očala so bila v etuiju.

Etui je ena izmed tistih besed, ki pri sklanjanju osnovo daljšajo z j zaradi lažje izgovorjave. Ta j se po SPP tudi piše (in ne samo izgovarja), če se osnova konča na -r, -i, -u, -o ali -a in na -e (če se osnova ne podaljša s -t): kolar-ja, gliser-ja, rolo-ja, Zola-ja, komite-ja, taksi-ja, debi-ja, gnu-ja.

Etui je beseda, ki se obnaša enako kot debi ali meni (vse naglašene na zadnjem zlogu), in se torej sklanja takole:

ednina	dvojina	množina
etui	etuija	etuiji
etuija	etuijev	etuijev
etuiju	etuijema	etuijem
etui	etuija	etuije
o etuiju	o etuijih	o etuijih
z etuijem	z etuijema	z etuiji