Odgovori na jezikovna vprašanja


ŠUSS, arhiv.

Ključne besede: ločila, vejica, ločila, vejica pred kako in kot, stavek, odvisni stavek, vezniki, podredni vezniki, prilastek, prilastkov odvisnik

Tokrat gre za vejico pred besedami ‘kako’ in ‘kot’. Občutek imam, da bi v naslednjih stavkih povsod morala stati vejica, pa vendar je študentka 3. letnika slavistike ni postavila.

  1. ‘Ta stvar sama po sebi je le način kako iti vase, uživati v tem obstoju in biti v življenju izpolnjen.’
  2. ‘To ponuja več kot le besede. Pokaže praktičen način kako doseči in razumeti globoko notranje doživetje.’
  3. ‘Prisluhniti sebi, kot temu reče, je način kako spoznati ta občutek.’

Najprej veznik kot: nepostavitev vejice v stavku pod (1) ‘To ponuja več kot le besede.’ je po SPP pravilna, saj veznik primerjalno povezuje dva člena v stavku. Vejico pišemo, kadar kot primerjalno povezuje odvisni in glavni stavek, npr. ‘Podjetje je imelo več stroškov, kot so računali,’ oz. v vašem primeru (3).

In še veznik kako: v vseh treh primerih s kako ta vprašalnica (tu rabljena kot podredni veznik) povezuje glavni stavek in prilastkov odvisnik, kar se ločuje z vejico. Postavitev vejic:

  1. Ta stvar sama po sebi je le način, kako iti vase, uživati v tem obstoju in biti v življenju izpolnjen;
  2. Pokaže praktičen način, kako doseči in razumeti globoko notranje doživetje;
  3. Prisluhniti sebi, kot temu reče, je način, kako spoznati ta občutek.

Je pa raba vejice v takih primerih po mojem mnenju v SPP malo nejasno začrtana oziroma nedorečena.


© 1998-2004, ŠUSS