EVROPSKA VAS 2008/2009- IRSKA         

KNJIŽEVNOST

DOMOV

INFO O DRŽAVI
                                                                        
GEOGRAFIJA IN ZGODOVINA

PREBIVALSTVO IN GOSPODARSTVO

DRŽAVNI SIMBOLI

KNJIŽEVNOST

GLASBA

ŠPORT

TURIZEM

VIRI IN LITERATURA

         


Tradicija irske zapisane besedne umetnosti je bogata – tako tista, pisana v keltščini, kot tudi tista, nekoliko kasnejša, ki pripada angloirski tradiciji in je pisana v angleščini. Knjiga iz Kellsa je znameniti starodavni rokopis, ki ga hrani Trinity College v Dublinu, najbogatejša in najlepše ilustrirana različica štirih evangelijev v keltsko-saškem stilu.

Irska ima neverjetno veliko svetovno znanih književnikov – dala je kar 4 dobitnike Nobelove nagrade za književnost.

James Joyce (1882–1941), pisatelj; njegov Ulikses je zanesljivo eden največjih romanov, kar jih je bilo kdaj napisanih. Je zajeten, težak, a ko ga beremo, imamo občutek, da plavamo v slanem morju besed in misli.


Jonathan Swift
(1667–1745), pisatelj; slovi po svojih polemikah in satiri. Bil je dekan stolnice svetega Patricka v Dublinu in avtor knjig, kot so Guliverjeva potovanja in Zgodba o cevi.


      Spomenik J. Joycu v Dublinu

William Butler Yeats
(1865–1939), pesnik; najbolj znan irski pesnik »stare šole«, njegovo delo je zakoreninjeno v ljudskem izročilu in pokrajini Sligo; Nobelova nagrada za literaturo l. 1923.

Seamus Heaney (1939–), pesnik; Nobelova nagrada za književnost l. 1995.


Samuel Beckett (1906–1989), dramatik in pesnik; avtor številnih dram, kot je na primer Čakajoč Godota; Nobelova nagrada za književnost l. 1969.


George Bernard Shaw (1856–1950), dramatik; avtor Pigmaliona, Hudičevega učenca, Kandide; Nobelova nagrada za književnost l. 1925.


Oscar Wilde (1854–1900) – ni obstal pri mladostnem pesnikovanju, ampak je znal pisati tudi dobro pripovedno prozo; med zvrstmi je obvladal pravljico, novelo in roman, komedijo in tragedijo in nenazadnje tudi elegantno oblikovan edej.


     Spomenik O. Wildu v Dublinu
               

       Yeatsov grob v Drumcliffu
 

Irsko leposlovje, prevedeno v slovenščino ter knjige tujih avtorjev o življenju na Irskem:

Za otroke:

James Joyce: Maček in vrag

Jonathan Swift: Potovanje v Liliput: čudovita zgodba; Guliver med pritlikavci in velikani; Guliverjeva potovanja; Guliver med pritlikavci; Guliver med Liliputanci

Oscar Wilde: Srečni kraljevič in druge pravljice; Pravljice; Hiša granatnih jabolj; Srečni princ; Sebični velikan; Srečni kraljevič

Rdeča kokoška: irska ljudska pravljica

Irske pravljice.

 

 

 

Za mladino in odrasle:

 James Joyce: Ljudje iz Dublina; Ulikses; James Joyce: poezija in kratka proza

William Butler Yeats: Izbrano delo

Seamus Heaney: Močvirna dežela: izbrane pesmi

Samuel Beckett: O krasni dnevi; Konec igre; Čakajoč Godota; Poslednji trak; Ne jaz; Molloy; Povečava; Lajnarije; Murphy; Neimenljivi; Pepel; Novele; Pesmi; Izbrana dela

George Bernard Shaw: Hudičev učenec; Mož usode; Pigmalion; Kandida; Sveta Ivana

Oscar Wilde: Kako važno je biti resen; Važno je imenovati se Ernest; Duh v Kentervillu;; Lady Windermere; Jetniška balada iz Readinga; Slika Doriana Graya; Glavno je, da si ljubček; Alinur; Zločin lorda Arthurja Savila in druge zgodbe;  Saloma

Richard Brinsley Sheridan: Šola za obrekovanje

John Millington Synge: Senca v globeli; Vražji fant zahodnega sveta

Roddy Doyle: Paddy Clarke, ha ha ha; Ženska, ki se je zaletela v vrata

Edna O'Brien: Dekleti z dežele; Dekle z zelenimi očmi

Iris Murdoch: Nepriznana roža; Črni princ; Samorog; Grad iz peska; Suverenost dobrega

Maeve Binchy: Večerni tečaj; Hiša na Tari; Škrlatno pero; Prijatelji; Rdeča bukev; Pri Quentinu

Heinrich Böll: Irski dnevnik

Patrick McCabe: Mesarček

Claire Keegan: Čez modra polja

Flann O'Brien: Tretji policaj

Frank McCourt: Angelin pepel

Branko Gradišnik: Strogo zaupno na Irskem

Maureen McCarthy: Ko se boš prebudila 1,2

Neil Jordan: Sončni vzhod z morsko pošastjo

Thomas Kinsella: Tain

Čudovita usta: antologija sodobne irske poezije

Siobhan Parkinson: Zrno ljubezni; Sestre ... ni šans!; Nekaj nevidnega

John Boyne: Deček v črtasti pižami

 

Irski filmi in filmi o Irski in Ircih:

Gulliver's travels, 2003

Angela's ashes, 2000

Michael Collins, 1996

My left foot, 1989

Veronica Guerin, 2003

Bloody Sunday, 2002

The Molly Maguires, 1970

In the name of the father, 1993

The Wind That Shakes the Barley, 2006

The crying game, 1992

The butcher boy, 1998

Circle of friends, 1995

Magdalene sisters, 2003

PS. I love you, 2007

 
© 2007. III. osnovna šola Celje. Vse pravice pridržane!                                                                                                                           Stran ureja: Urška Sotler