very private

Vljudno vabimo vas in vaše prijatelje na otvoritev in ogled razstave

»VERY PRIVAT…«

Ritem gibljivih slik / video projekcije

V petek, 19. novembra 1999 ob 18. uri,
v prostorih Galerije likovnih umetnosti Slovenj Gradec.

Sodelujoči umetniki: Absalon, Eija Liisa Ahtila, Elke Krystufek, Marta Roessler, Nataša Prosenc, Pipilotti Rist, Mirjana Rukavina, Gillian Wearing.

Razstava bo odprta do 5. decembra 1999,
od ponedeljka do petka od 9. do 18. ure,
v soboto in nedeljo od 9. do 12. in od 15. do 18. ure.

The opening performance will be staged by Richard Crow* (Great Britain).

Vanesa Cvahte text1 text2-gb text3

very private* Eija Liisa Ahtila Elke Krystufek Pipolotti Rist

absalon Nataša Prosenc Gillian Wearing

Martha Rosler Mirjana Rukavina

19. november - 5. december 1999

The opening performance will be staged by Richard Crow* (Great Britain).

Vanesa Cvahte text1 text2-gb text3

You are kindly invited to attend the opening view of the exhibition

»VERY PRIVATE … » The Rhythm of Moving Images /Video Screenings

The opening will be held on Friday, 19 November 1999 at 6 PM in the premises of Art Gallery Slovenj Gradec.

The participating artists: Absalon, Eija Liisa Ahtila, Elke Krystufek, Marta Roessler, Nataša Prosenc, Pipilotti Rist, Mirjana Rukavina, and Gillian Wearing.

TThe opening performance will be staged by Richard Crow* (Great Britain).

The exhibition will be open until 5 December 1999,
from Monday to Friday, 9 AM to 6 PM,
and on Saturdays and Sundays from 9 to 12 AM and from 3 to 6 PM.

Galerija likovnih umetnosti Slovenj Gradec
Glavni trg 24
2380 Slovenj Gradec
Slovenija
tel.: +386 (0)602 41 283, 502 131
fax: + 386 (0)602 502 130
e-mail: galerija@glu-sg.si/http://www.glu-sg.si

Vanesa Cvahte text1 text2-gb text3

Vljudno vabimo vas in vaše prijatelje na otvoritev in ogled razstave »VERY PRIVAT…« Ritem gibljivih slik / video projekcije

V petek, 19. novembra 1999 ob 18. uri,
v prostorih Galerije likovnih umetnosti Slovenj Gradec. Sodelujoči umetniki: Absalon, Eija Liisa Ahtila, Elke Krystufek, Marta Roessler, Nataša Prosenc, Pipilotti Rist, Mirjana Rukavina, Gillian Wearing.

Razstava bo odprta do 5. decembra 1999,
od ponedeljka do petka od 9. do 18. ure,
v soboto in nedeljo od 9. do 12. in od 15. do 18. ure.

The opening performance will be staged by Richard Crow* (Great Britain).

Vanesa Cvahte text1 text2-gb text3

»very privat...*« (ZELO ZASEBNO…)

19. november 1999 – 5. december 1999, otvoritev 19.11.1999 ob 18. uri

Galerija likovnih umetnosti Slovenj Gradec*

Kustos razstave: Vanesa Cvahte text1 text2-gb text3

Koordinacija: Katarina Hergold

»very privat...*« (ZELO ZASEBNO…)

Vanesa Cvahte text1 text2-gb text3

	.... in še nekaj o video umetnosti.....	.....and some links to video art.....


Seeing Time, a Video Collection by Barbara Lee Williams		SFMOMA

		Technically, It's Art by Barbara Lee Williams
	Video as High Art by Reena Jana

Vanesa Cvahte text1 text2-gb text3

very private*		Eija Liisa Ahtila	Elke Krystufek		Pipolotti Rist

	absalon		Nataša Prosenc					Gillian Wearing
				Martha Rosler		Mirjana Rukavina

19. november - 5. december 1999
							The opening performance will be staged by Richard Crow* (Great Britain).


You are kindly invited to attend the opening view of the exhibition
	»VERY PRIVATE … »	The Rhythm of Moving Images /Video Screenings
			The opening will be held on Friday, 19 November 1999 at 6 PM in the premises of Art Gallery Slovenj Gradec.
	The participating artists: Absalon, Eija Liisa Ahtila, Elke Krystufek, Marta Roessler, Nataša Prosenc, Pipilotti Rist, Mirjana Rukavina, and Gillian Wearing.
				TThe opening performance will be staged by Richard Crow* (Great Britain).
		The exhibition will be open until 5 December 1999, from Monday to Friday, 9 AM to 6 PM, and on Saturdays and Sundays from 9 to 12 AM and from 3 to 6 PM.
					Galerija likovnih umetnosti Slovenj Gradec Glavni trg 24 2380 Slovenj Gradec Slovenija tel.: +386 (0)602 41 283, 502 131 fax: + 386 (0)602 502 130 e-mail: galerija@glu-sg.si/http://www.glu-sg.si

»very privat...*« (ZELO ZASEBNO…)
	19. november 1999 – 5. december 1999, otvoritev 19.11.1999 ob 18. uri
		Galerija likovnih umetnosti Slovenj Gradec*
Kustos razstave: Vanesa Cvahte text1 text2-gb text3
	Koordinacija: Katarina Hergold