M
MAČEHA neprava mati; enako tudi starocerkv.slovan. mačexa.
[etimol.]
MALI SRPAN julij
MALI TRAVEN april
MATIČNA SPOROČILA sporočila matičnih podatkov: podatkov o rojstvu
oz. krstu, poroki in smrti oz. pokopu [L.Z.]
MATRIKULA liturgični koledar oz. koledar bogoslužnih opravil
[L.Z.]
MEŽNAR cerkovnik; preko nemščine iz srlatin. mansionarius
"čuvaj cerkvene stavbe", izpeljano iz lat. mansio "bivališče, prenočišče".
[etimol.]
MIKROFILM pomanjšana fotografirana reprodukcija dokumenta (na
filmskem nosilcu)
MIKROFIŠ več mikrofilmskih posnetkov skupaj na kosu filma
MUSLIMANSKI koledar muslimansko štetje se pričenja s hedžro (hidžra,
hegira) - Mohamedovim begom iz Meke v Medino 16. julija 622 pr. Kr. Muslimani
imajo povsem lunarno leto, neodvisno od sonca. Mesec se pričenja na tisti večer,
ko je prvič viden prvi krajec. Zato imajo cikel 30 let, od katerih je 11
prestopnih. Dvanajst mesecev se imenuje: Moharrem, Safer, Rebi ul-ewel, Rebi
ul-ahir, Džemasi ul-ewel, Džemasi ul-ahir, Redžeb, Šaban, Ramadan, Ševal,
Cilkide, Cilkidže. [po Brockhausu 1868 - J.D.]
N
NAGORNJAK v času fevdalizma: zakupnik vinograda po gorskem pravu; nar.
vzhodno - lastnik vinograda, vinogradnik
NEDELJSKA ŠOLA nekdaj šola ob nedeljah kot nadomestilo osnovne
ali strokovne šole, zlasti v letih 1805-1869 [L.Z.]
NEKROLOG kratek zapis o delu in življenju umrlega
NEVESTA podobno v drugih slovanskih jezikih; morda indoevropskega
porekla, vendar etimološko ni zadovoljivo pojasnjeno. [etimol.]
NICKNAME (an) dodano, nadomestno ime [J.T.]
O
OČEVINA (bona avita, dedovina) dediščina v ožjem pomenu
besede. Praviloma je urejena tako, da je ohranjen obstoj rodbinskega premoženja;
posebno nepremično premoženje, ki v rodbini prehaja iz očeta na sina. Patrimonij: dedna zemljiška lastnina
[Vilfan]
OČIM enako v cerkv.slovan in rus.; prvotni pomen "narediti
za očeta". [etimol.]
ODKUP PODLOŽNIKOV - glej zemljiška odveza
OKLIC
cerkvena najava poroke zato, da bi se ugotovili morebitni zadržki. Oklici so
bili predpisani hkrati z uvedbo krstnih in poročnih matičnih knjig
(Tridentinski cerkveni zbor). Gl. oklicna knjiga [J.T.]
OKLICNA KNJIGA (knjiga oklicev): knjiga z vpisi podatkov o zaročencih,
ki se pred sklenitvijo zakonske zveze v (obeh) matični(h) župnijski(h)
cerkvi(ah) okličejo z namenom ugotovitve samskega stanu [L.Z.]
ONOMASTIKA imenoslovje; tujka je prevzeta iz sodobnih evropskih
jezikov; izpeljano iz grškega onoma - ime. [etimol.]
OPRAVILNI ZAPISNIK (opravilnik): register prejetih in odposlanih
dopisov v poslovanju župnijskih uradov ali drugih cerkvenih ustanov [L.Z.]
ORDINARIAT (škofijski): urad za upravljanje škofije [L.Z.]
OSEBENJEK najemnik, osebenjkovati: stanovati kot najemnik;
osebenjska hči gostačeva (revna) hči; gl. gostač. [etimol.]; osobechi
[urbar župnije Jesenice 1672-85]
OŠTETAR
(nem: Hofstaeter) imetnik manjše kmetije (nem Hofstatt, slov. oštat, domec).
Krajevno sso možni tudi drugačni pomeni teh besed [Vilfan]
OŠTEVILČENJE OSEB (v rodovniškem prikazu):
OZNANILA - glej oznanilne knjige
OZNANILNE KNJIGE knjige, ki vsebujejo napovedi maš in mašnih
namenov ter drugih verskih dogodkov, pa tudi opozorila in informacije o
življenju v župniji nasploh [L.Z.]
P
PALEOGRAFIJA veda o preučevanju starih zapisov/pisav/rokopisov
(pomožna zgodovinska veda)
PASSENGER LIST
(an) seznam ladijskih potnikov [J.T.]
PEDIGRE
iz franc pedigree, beseda izhaja iz lat. pes - noga, grus - ptica žerjav;
enako tudi v franc. (tj. noga ptice žerjav, ki ima en prst obrnjen nazaj in tri
naprej) [L.K.]
POGREB iz praslovan. pogre(b)ti, sloven. pogrebsti,
pokopati. [etimol.]
POKOPALIŠKI ZAPISNIK seznam pokopov in/ ali pristojbin zanje
[L.Z.]
POLIGAMIJA mnogoženstvo; izpeljano iz polygamus; gr.:
poly mnogo in gameo poročim. [etimol.]
POREKLO prevzeto iz hrv. in srb.; izhodiščni pomen je "vzdevek,
priimek" - izvor se prepozna po priimku. [etimol.]
POROČNI IZPRAŠEVALNI ZAPISNIK - glej poročni spisi
POROČNI SPISI skupina spisov, ki navadno vsebuje samske liste
zaročencev, poročne pogodbe, zapisnike duhovnika - poročevalca, spreglede
ordinariata, naznanila o opravljenih oklicih, dovoljenja za poroko v tuji
župniji, poročne liste ipd. [L.Z.]
POROKA (poročiti, mladoporečenec, mladoporočenka) poročiti:
"dati zamož", izročiti = "dati v roke". [etimol.]
POTOMEC prevzeto in prilagojeno iz hrv. in srb.; iz prvotne
predložne zveze "po tem" - tisti, ki pride po tem (rodu). [etimol.]
PRAŽUPNIJA
(prafara) - gl. tudi FARA: določena cerkvena ozemeljska enota s središčem pri cerkvi s
krstno in pogrebno pravico, in sicer na ozemlju, ki ga poprej praviloma ni
zajemala kakšna že obstoječa župnija. V načelu gre, v nasprotju z lastniškimi
cerkvami, za cerkveno (škofijsko) ustanovo, zaradi česar so vse kanonične
pravice, zlasti pravici prezentacije duhovnika (patronata, ius praesentandi, ius
patronatus) in njegove potrditve in umestitve (ius confirmandi) pripadle
ordinariju, tj. oglejskemu patriarhu, medtem ko je t.i. zaščita svetnega
premoženja (odvetništvo, advokatura) pripadla zemljiškemu gospodu. Vseh drugih
župnij, nastalih iz dela že obstoječe pražupnije, ne moremo imeti za pražupnije,
četudi naj bi bile še tako stare. Običajne župnije so praviloma nastajale
iz vikariatov, ki so bili ali cerkvene (župnijske)
ali svetne (plemiške) ustanove. [Höfler, str. 11].
PREUŽITEK kmečko: pravno zagotovljena pravica do stanovanja, hrane v
hiši, ob spremembi lastnika; preužitkar
kdor ima, uživa preužitek [J.T.]; preživitek:
če je lastnik kmetije izročil svojemu pravnemu nasledniku kmetijo še pred
smrtjo z izročilno pogodbo (čezdajansko pismo), si je izgovoril do smrti
stanovanje in hrano. Tako izgovorjene pravice so tvorile preživitek [Vilfan].
PREŽITEK (zastar.) sredstva za življenje, zlasti hrana - gl.
preužitek
PRIMARNI VIR izvirnik, iz prve roke; vir, ki je nastal neposredno
ob dogodku (npr. vpis rojstva v knjigo rojstev); an: primary evidence/source
[J.T.]
PROSINEC januar
Q
R
RAJNI (rajnki, rajnik): prvotno "takšen, ki je v raju". [etimol.]
REGISTER DESETINE pregled desetinskih zavezancev in njihovih
dajatev [L.Z.]
REPERTORIJ OKLICEV seznam (kronološki, abecedni) oklicev [L.Z.]
REPERTORIJ ŽUPNIJSKEGA ARHIVA abecedno ali kako drugače sestavljen
popis gradiva, hranjenega v župnijskem arhivu[L.Z.]
RODBINA
skupnost oseb po rodu. V širšem smislu vsi sorodniki, ne glede na to, ali žive
in gospodarijo skupaj. Rodbina v ožjem smislu so le sorodniki, ki žive in
gospodarijo skupaj [Vilfan].
ROJENJAK (neroden prevod iz
nem. Erbhold; uporablja se v nedoslednih povezavah). Podložnik, ki je po svojem
rojstvu odvisen od gospode; kdaj pa kdaj tudi podložnik, ki ima na kmetiji dedno
pravico. Rojenjaštvo je podobno češkemu "nevoljništvu" (Leibeigenschaft), oboje
je Jožef II. odpravil v letu 1781. [Vilfan]
ROŽNIK junij
RTF (Rich Text Format)
S
SAMICA samska (neporočena)
ženska
SESTRIČNA sestrina hči; lat. consobrina. [etimol.]
SIBLING (an) sorojenec
SKUPINSKI PRIKAZ an: Family Group Sheet; ...
SKUPNI PREDNIK oseba, ki je neposredno sorodstveno povezana
z dvema ali več potomci [J.T.]
SKUTNIK
belokranjski ljudski običaj posinovitve, ki je dobila ime od simbolične
posaditve v naročje. Pozneje se je posinovljenje opustilo in je šlo le za rejo
otroka pri zakoncih, ki nista imela svojega otroka. Po smrti sta jim roditelja
izročila premoženje [Vilfan].
SOPROG (soproga) prevzeto iz drugih slovan. jezikov; izhodiščen
pomen: "kdor je s kom skupaj vprežen". [etimol.]
SOROJENEC brat ali sestra, ki imata skupnega roditelja; gl.
tudi sibling [J.T.]
STATUS ANIMARUM (knjiga župljanov): knjiga z vpisi matičnih
podatkov o družinah, njihovih članih in sorodstvenih vezeh, nekdaj tudi
podatkov o t.i. velikonočnem znanju - poznavanju katoliškega verskega nauka,
ki so ga duhovniki ugotavljali ob izpraševanju pred veliko nočjo [L.Z.]
SUBVIKARIAT (podvikariat): enota, skupina vernikov, ki ima stalnega
duhovnika (podvikarja) in je podrejena vikariatu; prim. VIKARIAT [L.Z.]
SUŠEC marec
SVEČAN februar
Š
ŠTOLARIJ pregled štolnine; glej še štolnina [L.Z.]
ŠTOLNINA pristojbina(e) za zakramente, npr. krst in poroko,
in določene cerkvene obrede, npr. pogreb [L.Z.]
T
TINY TAFEL skrajšano tudi "TT" (an) - zgoščen grafični
prikaz prednikov [J.T.]
U
UBOŽNO SPRIČEVALO listina oz. potrdilo o (slabih) gmotnih razmerah
osebe [L.Z.]
URBAR (cerkve, bratovščine): v času fevdalizma knjige z vpisi
podložnikov oz. njihovih dajatev zemljiškemu gospodu (cerkvi, bratovščini)
[L.Z.]
USKOKI
Vlahi iz krajev južno od Slovenije, ki se bežeč pred Turki v 16. stol.
pojavijo kot kolonisti na obrobju slovenskih krajev. Nosilci rodbinsko-zadružnega
življenja. Med Uskoki je veljalo, da ženska oporočno ni sposobna [Vilfan].
V
VELIKI SRPAN avgust
VELIKI TRAVEN maj
VIKARIAT enota, skupina vernikov s stalnim duhovnikom (vikarjem),
ki opravlja na ozemlju vikariata vsa župnijska opravila (med drugim krščevanje,
poročanje, pokopavanje); "podrejenost" matični župniji se je nekdaj kazala
v izkazovanju manjših častnih in služnostnih prednosti [L.Z.]
VINIČAR kdor za stanovanje v hiši pri vinogradu in za plačilo v
pridelku, denarju, obdeluje tuj vinograd (zastarelo: vinogradnik); viničarstvo:
delovna pogodba, po kateri delavec obdeluje gospodarju posestvo (npr. vinograd),
gospodar pa mu namesto plačila nudi stanovanje na tem posestvu in mu pušča
del pridelkov ali daje drugačno plačilo. Historična podlaga viničarskih
razmerij je meščanska posest na večjih vinograadniških parcelah. Dolenjski
viničarji (bancerli) so bili maloštevilni in so bili socialno na boljšem od
štajerskih (manjše parcele, manjši pomen dolenjskega vina v trgovini). Viničarstvo
ni fevdalno razmerje, je bolj prodor zgodnjekapitalističnega meščanskega
kapitala na deželo [Vilfan]
VINOTOK oktober
VITAL RECORDS (an) registri/knjige rojstev, smrti, porok oz.
ločitev [J.T.]
VIZITACIJSKA POROČILA poročila ob obisku oz. vizitaciji, navadno
župnije, ki beležijo gospodarsko in duhovno stanje cerkvene ustanove: stanje
cerkvenih stavb in drugih nepremičnin, premično premoženje, versko življenje
vernikov, vedenje duhovnikov ipd. [L.Z.]
VLOŽNI ZAPISNIK - prim. opravilni zapisnik [L.Z.]
VOLILO
(legat) Zapustnik je določil enkratno imovinsko naklonitev v denarju, premoženju
ali v obliki druge koristi - zlasti v korist ustanove (sklada) [JT]
VULGO po domače, hišno ime; nem. Vulgarname
W
X
Y
Z
ZAPISNIK BIRE (bere): pregled oddane bire; glej še bira [L.Z.]
ZAHAJAČ: opomba za moškega, ki je zahajal k ženski. [J.T.]
ZEMLJIŠKA ODVEZA ukrep leta 1848, s katerim je prenehalo podložništvo
[L.Z.]
Ž
ŽELAR (a) kajžar - nar. vzhodnoštajersko; želarija majhno
posestvo, kajža
ŽENITNI ZAPISNIK - glej poročni spisi
ŽUPNIJA
- gl. fara
AVTORJI
