dr Borut Juvanec, Ljubljana
DIE ORDNUNG, Vorteile und Abwege
DIE SPUREN DER ARCHITEKTUR VON GESTERN: Die alte Architektur stellt nicht nur alte und veraltete Lösungen dar, sondern übermittelt die Erfahrungen und alle guten Elemente, die überlebt haben-also die gut sind-in die heutige Zeit. Nicht ohne Hindernis, nicht ohne Analysen und nicht ohne Überlegungen.
DIE TRADITION IN DER ARCHITEKTUR: Erkennbarkeit oder Identität ist ein Element, das eine Epoche, eine Richtung, ein Volk, eine Architektur kennzeichnet und ihnen ihre eigene Form verleiht, durch die sie sich von den anderen unterscheiden.
DIE ARCHITEKTUR VON HEUTE hat zu viele Moglichkeiten, um nur eine Entwicklungsrichtung zu haben. Es handelt sich um eine einzige Suche, mit einer Reihe von Abwegen. Die sind, im Raum wie in der Zeit, leider nur aus einer Diztanz erkennbar.
DIE ARCHITEKTUR VON MORGEN ist eine Frage, auf die auch die Weisen keine Antwort haben. Wir müssen nur der Tatsache Glaube verschenken, dass wir nicht durch Zerstörung und Verschiedenheit bauen können. Mit dem Aufbau des Guten von Gestern, können wir heute es ergänzen, ausarbeiten und entwickeln. Und wenn wir morgen deswegen nur einen einzigen Schritt weiter sind, haben wir sehr viel erreicht.
DIE ZIELE der Tradition in der Architektur befolgen die drei Grundelemente der Architektur: die Funktion, die Konstruktion und die Form.