VERITA SULL'AVVERARSI DEGLI ORIENTAMENTI RELATIVI ALLA ASSOLUTA TUTELA DEL PATRIMONIO ARCHITETTONICO NELLO SVILUPPO AMBIENTALE DELLA CAMPAGNA SLOVENA (DAL PASSATO PER IL PRESENTE)

Gli esperti costatano che la qualita del nostro soggiorno e quello dei nostri discendenti, non dipende soltanto dagli abitati dotati di spaziosita, di municipalita e di servizi di qualita, e ancora, dagli abitati collegati tramite mezzi di telecomunicazione e di comunicazione con l'ambiente nel senso piu ampio, ma dipende anche dalla tutela integrale del patrimonio architettonico. Cio significa che nella formazione mirata allo sviluppo, dell'ambiente abitativo e del paesaggio culturale di campagna, bisogna tutelare i valori esistenti, quelli precedentemente formati, inoltre, le particolarita (caratteristiche dell'identita) delle strutture costruite, nonché, migliorare queste qualitativamente nel rispetto dello sviluppo. Conseguentemente, le nuove tendenze (a cuasa della interrotta continuita, molto esigenti) nello sviluppo futuro degli abitati della campagna slovena si avvereranno soltanto se riusciremo a ripristinare il preesistente legame interrrotto tra il patrimonio architettonico e la nuova architettura. Questo significa semplicemente che tutti gli interventi mirati allo sviluppo, nella formazione degli abitati e degli edifici, dovranno essere basati su: * restauro qualitativo e preservazione del patrimonio architettonico sloveno, * apprendimento dei valori e delle qualita del patrimonio architettonico, i quali dovranno essere inseriti in modo ragionevole:
a) nei nuovi interventi urbanistici ed architettonici mirati allo sviluppo, e anche
b) nelle opere di restauro degli abitati e degli edifici relativamente moderni, i quali secondo gli ultimi rilevamenti risultano non adeguati all'ambiente esistente, e per i quali abbiamo costatato che era stata interrotta la continuita relativa alla formazione degli abitati e degli edifici. In Slovenia oggi non disponiamo ancora di un programma omogeneo che regoli lo sviluppo degli abitati e dell'architettura di campagna, in conformita con le nuove tendenze (ripristinare la continuita interrotta). Soltanto alcuni rari esempi preannunciano l'arrivo del nuovo sistema di progettazione (espongo due interventi architettonici conformi alle nuove tendenze), e possiamo soltanto sperare che la loro missione avra successo.