Adolfa -> Dolfa.

Albina -> Binca, Lbinca.

Alojzija -> Lujza, Lujska.

Amalija -> Malka, Malči.

Ana -> Anka, Anca, Anica, Ančka.

Angela -> Gela, Ngela, Ngelca.

Antonija -> Tuona, Tončka.

Apolonija -> Paluona.

Božidara -> Boža.

Cecilija -> Cilka, Cili.

Elizabeta -> Bíeta.

Emilija -> Milka.

Frančiška -> Franca, Francka.

Gabrijela -> Gabríela, Gabríelca.

Jedrt -> Jera, Jerca.

Jerneja -> Neja.

Johana -> Hana.

Jolanda -> Landa.

Jožefa -> Jožica, Zefa, Pepa, Pepca, Žefa.

Julijana -> Julka, Julkica.

Katarina -> Katra, Katrca, Kati, Katica.

Kristina -> Krstína.

Lidija -> Lida.

Lucija -> Lucka.

Marija -> Mica, Marička, Marica, Mičca, Maruška, Ičica.

Marjeta -> Mríta.

Martina -> Tinca.

Metoda -> Metuoda, Todica.

Neža -> Níeža.

Otilija -> Tila, Tilka.

Pavla -> Paula.

Rozalija -> Zalka.

Rudolfa -> Dolfa.

Stanislava -> Stanka, Stani, Stana, Nani, Slauka.

Štefanija -> Štefka.

Terezija -> Teríezje, Reska.

Viktorija -> Uika, Uička, Uikica.

Vincencija -> Uinka.

Zofija -> Zofka.

Na crklajnsku naríčnu spletiše.

Na crklajnska damača maška imíena.

Uaprauičt se j tríba, ka se na dá napisat useh čo'rk taku, kot bi člajk teu. Kdúr majnka al pa ni dabru napisan, nej nkar na zamíer, rajš nej se pamuje npa sparuoč pa elektruonskmu puštarju na naslou: Marko.Razpetafnaguest.arnes.si

Ta ríč se nkul na dá kamplit. M. R. 27. januarje 2002.

De seuje prou uidl č, š mpa ž , se pamujej mpa uzom ISO-8859-2.