Prevalje se odkrivajo Evropi

januar, 2009

GLAVNA
Črna na Koroškem
Mežica
Prevalje
Ravne na Koroškem
Slovenj Gradec
Šmartno pri Slovenj Gradcu
Mislinja
Fotografski utrinki

 


Lenart Kumprej, OŠ Franja Goloba Prevalje

Cerkev Device Marije na jezeru (na Prevaljah)

Die Kirche der Jungfrau Maria (in Prevalje)

The Curch »Devica Marija na jezeru« (Prevalje)

   

Družbeni dom in Občina Prevalje

Kulturheim und Rathaus Prevalje

The municipal administration Prevalje
an »Družbeni dom«


Lenart Kumprej, OŠ Franja Goloba Prevalje

   


Lenart Kumprej, OŠ Franja Goloba Prevalje

Spominski park znanih osebnosti Prevalj

Gedächtnispark berühmter Persönlichkeiten von Prevalje

The memorial park of prominent personalities in the town history

 

 

Dom starejših na Prevaljah

Altersheim in Prevalje

The old people's home in Prevalje


Lenart Kumprej, OŠ Franja Goloba Prevalje

   


Lenart Kumprej, OŠ Franja Goloba Prevalje

Tri graščakove hčerke - akademski kipar Andrej Grošelj

Des Burgherrs drei Töchter vom Kü nstler Andrej Grošelj

The sculpture »Three Lord of the Castle's daughters« by the sculptor Andrej Grošelj

   

Sv. Barbara na Prevaljah

St. Barbara Kirche in Prevalje

The curch of St. Barbara in Prevalje


Lenart Kumprej, OŠ Franja Goloba Prevalje

 

 


Lenart Kumprej, OŠ Franja Goloba Prevaljea

Leški dvojčici - sv. Ana in sv. Volbenk

Die Kirchen St. Ana und St. Volbenk in
Leše bei Prevalje

The twin curches in Leše-dedicated to St. Ana
and St. Volbenk

 

 

Spominski park Svobodi in miru (Poljana)

Gedächtnispark der Freiheit und des Friedens (Poljana)

The memorial park of Freedom and Peace (Poljana)


Lenart Kumprej, OŠ Franja Goloba Prevalje

 

 


Žiga Senekovič, OŠ Franja Goloba Prevalje

OŠ Franja Goloba Prevalje

Grundschule Franjo Golob in Prevalje

The Primary school Franjo Golob in Prevalje

   

Rimski sarkofag pri Brančurniku na Prevaljah

Römischer Sarkophag vor dem
Gasthaus Brančurnik in Prevalje

The Roman Sarcophagues at Barnčurnik in Prevalje


Žiga Senekovič, OŠ Franja Goloba Prevalje

   


Žiga Senekovič, OŠ Franja Goloba Prevalje

Sv. Danijel - Šentanel

St. Danijel Kirche in Šentanel

St. Daniel - Šentanel

   

Muzej bralne značke na OŠ Franja Goloba Prevalje

Museeum des Lesepreises

The memorial museum of Reading Badge
at the Primary School in Prevalje


Franc Štrekelj, OŠ Franja Goloba Prevalje

Prevalje (411 m. n. v.) so razsežno naselje sredi Mežiške doline, kjer se ta najbolj razširi. Ležijo ob glavni cesti Dravograd - Črna na Koroškem. Skozi kraj teče reka Meža, na severni strani ga zapirata Stražišče in Dolga Brda, na jugu Navrški vrh (605 m), Temelnov vrh (659) in Riflnov vrh (726 m).

1. januarja 1999 so Prevalje postale samostojna občina, ki danes šteje 6621 prebivalcev, njena površina pa je 58,6 km2.

 

Prevalje (411 Meereshöhe) ist eine langgestreckte Ortschaft inmitten des Mežiška Tals. Gerade in Prevalje, in der Mitte seines Wesens, wird das Tal am weitesten ausgedehnt. Prevalje liegt an der Hauptstraβe Darvograd - Črna. Durch die Ortschaft flieβt der Fluβ Meža. Nördlich und südlich wird der Ort von Bergen umgeben (N - Stražišče, Dolga Brda, S - Navrški vrh, Temelnov vrh, Riflnov vrh).

Am 1. Januar 1999 erhielt Prevalje den Status der selbständigen Gemeinde. Die Gemeinde ist 58,6 km2 groβ. Heute wohnen hier 6621 Einwohner.

Prevalje is an extended town amidst the most widened part of the Meža Valley. It lies by the main road Dravograd – Črna na Koroškem. The river Meža flows throught it. The town is bordered by the hills Stražišče and Dolga brda on the north, Navrški vrh, Temelnov vrh and Riflnov vrh on the south.

Prevalje became an autonomous municipality on January 1 st 1999. Its population is 6621 resident, its area is 58,6 sq km.

GLAVNA | Črna na Koroškem | Mežica | Prevalje | Ravne na Koroškem | Slovenj Gradec | Šmartno pri Slovenj Gradcu | Mislinja | Fotografski utrinki

This site was last updated: januar, 2009