Marjana
Plukavec
NAPOTKI
ZA IZDELAVO RAZISKOVALNE NALOGE
1.
Raziskovalna naloga in priprava naloge
Napisati
raziskovalno nalogo pomeni naučiti se misliti, zbrati lastne misli
in določene podatke, kar pomeni naučiti se metodičnega dela. Zato
je tudi sama tema raziskovalne naloge manj pomembna kot izkušnja,
ki si jo z izdelavo raziskovalne naloge pridobimo.
Za
raziskovalno delo je značilno, da obravnava prepoznaven in točno
določen problem. V raziskovalni nalogi obravnavamo "stvari", ki
še niso bile raziskane, če pa so že bile jih obravnavamo z drugega
stališča. Raziskovalno delo mora biti uporabno tudi za druge,
pripomore pa naj k razjasnitvi ali razrešitvi že prej znanega
problema. V raziskovalni nalogi morajo biti podatki, ki jih lahko
tudi preverimo, oz. hipoteze, ki jih lahko potrdimo ali zavrnemo.
Odločitev
za raziskovalno nalogo pomeni, da bomo:
-
raziskali jasno določen problem
-
poiskali in zbrali potrebno literaturo
-
to literaturo razvrstili in problem s pomočjo le-te preverili
-
nalogo zapisali tako, da bo vsakomur, ki jo bo prebral jasno,
kaj smo hoteli povedati,
da
bo to s pomočjo dane literature lahko tudi preveril ali uporabil
za nadaljnje raziskave.
1.
1. Izbor teme
Izbor
problema oziroma vsebine raziskovalne naloge je ključnega pomena,
kajti slabo izbran problem ne pripelje do končnega cilja-uspešne
raziskovalne naloge, prav tako pa lahko raziskovalno delo zamre
že med samim postopkom.
Pri
izbiri teme se držimo določenih pravil:
-
poskušamo se izogniti temam, ki jih je že vnaprej določil mentor
-
pri izboru teme upoštevamo želje in znanje učencev
-
tema naj ne bo preobširna, problem naj bo točno opredeljen
(npr.
tema geologija je vsekakor preobširna, petrologija
kot ena izmed vej geologije je že
bliže
našemu problemu. Z naslovom Sedimentne kamnine v Sloveniji
bi verjetno zapisali
dokaj
površno delo, dobro raziskovalno nalogo pa bi napisali, če bi
opredelili problem kot
Apnenec
in dolomit na Šmarni gori.
-
tema naj bo takšna, da bo mladi raziskovalec lahko imel dostop
do vse potrebne
literature
za izdelavo naloge
-
tema naj bo smiselna, aktualna ter prilagojena znanju in sposobnostim
učencev
-
izbor teme naj bo omejen na domači kraj oz. bližnjo okolico, saj
raziskovanje
problemov
v oddaljenih krajih in drugih državah ni smiselno in izvedljivo.
Učenec
naj poskuša samostojno opredeliti problem, reševanje le-tega pa
temelji na dobrem osnovnem znanju posameznega področja. Večinoma
te zahteve učenec sam ne more izpolniti, zato potrebuje pomoč
šolskega ali zunanjega mentorja, strokovnjaka za posamezno področje.
Problem
lahko učenci opredelijo kot vprašanje ali trditev, kar jih spodbuja
k opredelitvi bistva problema in njegovi analizi. Analizo problema
opravijo učenci in mentorji skupaj, temu pa sledi razdelitev posameznih
nalog med mlade raziskovalce, ki delajo določeno raziskovalno
nalogo.
1.
2. Vrste raziskav
Raziskave
ločimo glede na temo, ki smo jo izbrali
a.
teoretične, kjer obravnavamo abstrakten problem, s
katerim se je verjetno ukvarjal
že
kdo pred nami.
b.
eksperimentalne, kjer z znanstvenim postopkom raziskujemo
nek problem ali dokazujemo
določene
hipoteze.
in
način dela
a.
laboratorijske, izvajamo jih v laboratorijih, bodisi na
šolah ali drugih raziskovalnih
ustanovah.
Omejene so na naravoslovna področja.
Pred
pričetkom dela v laboratoriju moramo zagotoviti vso potrebno opremo
za
izvedbo
eksperimentalnega dela raziskovalne naloge, učenci pa se z njo
najprej
seznanijo.
b.
terenske, izvajajo se na terenu. Vključujejo tako naravoslovne
kot družboslovne
teme.
Med terenske raziskave sodijo vzorčenje ter zbiranje virov in
literature.
Terensko
delo mora biti načrtovano, pred odhodom na teren naj bo pripravljena
vsa
potrebna
oprema za izvedbo vzorčenja. Učence opozorimo na pravilno shranjevanje
vzorcev,
vsak vzorec mora biti označen in popisan ter vnesen na karto.
Obvezen je
terenski
dnevnik.
Pri
iskanju virov mladi raziskovalci zbirajo podatke in vire po knjižnicah,
muzejih
in
arhivih.
Kako
začeti?
Najprej
naredimo delovni načrt. Na ta način bomo jasno vedeli,
kaj želimo raziskovati in kako bomo to počeli. Ko imamo delovni
načrt, lahko z njim seznanimo mentorja in ga skupaj dopolnimo
ali, če je to potrebno, spremenimo. V delovnem načrtu morajo biti
podani delovni naslov naloge, kazalo in uvod.
Lotimo
se naslova (delovni naslov) raziskovalne naloge, nato pisanja
okvirnega kazala in uvoda. Čeprav delamo vse to ponavadi ob koncu,
ko je raziskovalna naloga že končana, je način, da začnemo pri
koncu, zelo uporaben. Kot delovna hipoteza nam lahko služi že
napisano kazalo, saj smo z zapisom le-tega naš problem omejili.
Seveda to ne pomeni, da je
naše
kazalo že dokončno, z zapisom raziskovalne naloge se bo njegova
vsebina deloma spremenila. Delovni naslov pa se pogosto pojavi
v raziskovalni nalogi kot podnaslov.
Primer
kazala v delovnem načrtu:
1.
opredelitev problema
2.
dosedanje raziskave
3.
lastna hipoteza
4.
material, ki ga potrebujemo
5.
analiza le-tega
6.
potrditev hipoteze
7.
načrt dela, ki ga je treba še opraviti
Z
uvodom v delovnem načrtu pojasnimo kazalo, hkrati pa ugotovimo,
katere korake moramo še opraviti in kje so pomanjkljivosti. Ko
smo sposobni napisati ta uvod, nam je tudi jasno, kaj in kako
želimo raziskovati in kako naj začnemo z raziskovalnim delom.
1.
3. Zbiranje literature
Po
izboru teme in opredelitvi problema sledi zbiranje literature,
potrebne za razlago in rešitev problema. Najosnovnejša literatura
so učbeniki, enciklopedije, leksikoni in slovarji. Po splošnem
pregledu te literature sledi še zbiranje dosedanjih raziskav v
strokovni literaturi in periodičnih publikacijah (revije, časopisi).
Iskanje
literature se prične v šolski knjižnici in nadaljuje v mestnih
ali univerzitetnih knjižnicah ter knjižnicah inštitutov. Zbiranje
in iskanje literature je sedaj močno poenostavljeno preko računalniškega
sistema Cobbis-Opac, saj lahko v matični knjižnici najdemo in
tudi naročimo ali si izposodimo vso potrebno literaturo.
Učenci
naj izberejo le najnovejšo literaturo, če pa podatkov, ki jih
potrebujejo, v njej ni, lahko sežejo tudi po starejši.
Ko
najdemo želeno literaturo, v njej s pomočjo kazala ali indeksov
pojmov najdemo potrebne podatke. Tudi v seznamu literature na
koncu knjige ali članka lahko dobimo pomembne informacije novih
virov podatkov.
Večina
strokovnih člankov je pisana v tuji literaturi, zato je pomembno
tudi znanje tujih jezikov. Branje strokovne literature mora biti
natančno, da ne prezremo pomembnih podatkov.
1.
4. Pisanje zapiskov in beležk
Pri
zbiranju podatkov iz literature je pomembno pisanje beležk, kjer
si izpišemo zanimive podatke, pri čemer ne smemo pozabiti na navedbo
vira, da bomo kasneje to knjigo ali članek še našli. Podatke iz
literature prepisujemo natančno, če je potrebno, pa delamo tudi
zapiske iz določenih poglavij, v katerih strnemo spoznanja v določeno
celoto.
2.
Izgled in vsebina raziskovalne naloge
2.
1. Prva stran
Na
prvi strani navedemo v točno določenem vrstnem redu naslov naloge,
avtorja (-e), mentorja (-e), leto izdelave in ustanovo pod, okriljem
katere smo raziskovalno nalogo naredili.
Primer
prve strani:
NASLOV
RAZISKOVALNE NALOGE
Avtor:
Mentor:
Leto
izdelave
Šola
2.
2. Kazalo
Besedilo
naloge razdelimo na poglavja in podpoglavja ter ustrezne odstavke.
Takšno razdelitev prikažemo najustrezneje z decimalno klasifikacijo.
Primer
iz vsebine kazala raziskovalne naloge
- Povzetek
- Zahvala
- Uvod-opredelitev
naloge
- Teoretični
del
- Eksperimentalni
in/ali empirični del
- Razprava
in zaključek
- Seznam
uporabljene literature
- Priloge
2.
3. Povzetek
V
besedilu, ki je omejeno na največ pol strani formata A4, podamo
kratek pregled ali izvleček dela v slovenskem in angleškem jeziku.
2.
4. Uvod
V
njem opredelimo namen naloge in opišemo postopke dela. Natančno
podamo tudi teoretske osnove problema in jasno postavimo hipoteze.
2.
5. Teoretični del naloge
sledi
uvodu.V kratkem pregledu opišemo, kako je problem obdelan v literaturi,
ki smo jo zbrali, in rezultate dosedanjih raziskav.
Posebno
pomembno je prikazovanje načina, kako smo cilj, ki smo si ga zastavili
v opredelitvi problema, želeli doseči. Pomemben je prikaz uporabljenih
metod, kjer natančno opišemo metode, s katerimi smo razrešili
problem: npr. po literaturi, s statističnimi metodami, z anketo,
z laboratorijskim in/ali terenskim delom.
Bralcu
raziskovalne naloge mora postati jasno, da avtor obvlada osnovne
tehnike raziskovalnega dela, pa tudi, kaj je rezultat lastnega
dela in kaj je povzeto od drugod. Zato ne pozabimo na pravilno
citiranje - kjer ob koncu citata navedemo avtorja, leto izdaje
publikacije in stran, od koder smo prepisali, npr.: "Zapis, ki
ga štejemo za znanstveno ali raziskovalno delo, mora biti dokumentiran."
(S. Južnič, 1992, str. 162).
2.
6. Eksperimentalni del
Na
kratko opišemo potek dela in ustrezne metode dela. Pri laboratorijskem
delu navedemo laboratorij, v katerem smo izvajali poskuse, in
natančno opišemo postopke ter laboratorijsko opremo, s katerimi
smo prišli do rezultatov. V kolikor se laboratorijsko delo navezuje
na terensko, to tudi ustrezno prikažemo. Rezultate podajamo čim
bolj jasno in pregledno, pri tem si pomagamo z razpredelnicami,
grafi in tabelami. Naloga naj ima ustrezno razmerje med besedilom
in gradivom (grafi, razpredelnice, statistični podatki, idr.).
Gradivo moramo označiti z legendo, v kateri naj bo natančno pojasnjeno,
kaj prikazujejo posamezni podatki, pri kartah ne pozabimo na merilo.
Za boljšo preglednost grafov in tabel si lahko pomagamo tudi z
osenčenjem posameznih delov ali z barvnimi prikazi.
Vsaka
ilustracija mora biti označena z zaporedno številko, tudi v besedilu.
Pomembno
je, da znamo ločiti, kaj je pomembno in kaj ne. Raziskovalec mora
biti sposoben oceniti vrednost vsakega podatka in rezultata ter
temu primerno prilagoditi zapis. Izogibati se mora ponavljanju,
podrobno naj opisuje le lastne ugotovitve, biti mora ustvarjalen
in izviren. Pri pojasnjevanju rezultatov se mora opirati tudi
na dejstva iz literature.
2.
6. Razprava in zaključek
To
poglavje zajema analizo predstavljenih rezultatov, eksperimentalnega
dela, določenih hipotez in njihovo povezavo z ugotovljenimi dejstvi
oz. rezultati. V njem je povzetek glavnih rezultatov, ki so bili
doseženi. Zapisani so sklepi s kratko predstavitvijo bistva raziskovalnega
dela. Najboljši je strnjen prikaz po točkah. Vse ugotovitve morajo
biti kritično preverjene glede na literaturo in rezultate. V zaključku
naj bo tudi omenjeno, katera poglavja so ostala še odprta.
2.
7. Navajanje literature
Na
koncu raziskovalne naloge navedemo literaturo, ki smo jo uporabili
pri pripravi na raziskovalno delo in med njim. Navedemo samo tista
dela, ki jih je avtor direktno uporabil pri svojem delu, ne pa
tudi tistih, ki jih je samo pregledal. Uporabljeno literaturo
lahko razvrstimo na več načinov, najpogosteje pa uporabljamo abecedno
razvrstitev po avtorjih in kronološko razvrstitev. Če ima avtor
več del, se zvrste dela po starosti, najprej najstarejša. Če je
objavil avtor nekaj del sam, druga pa kot soavtor, se navajajo
najprej tista, ki jih je objavil sam, zatem pa po abecedi dela
v soavtorstvu. Če pa je avtorjev več kot trije, se napiše v literaturi
samo prvega in doda in drugi.
Več
o navajanju literature je podano v prilogi Navajanje literature
pri raziskovalni nalogi.
Literaturo
navajamo zaradi dveh razlogov:
-
s tem povemo, da nismo vsega odkrili sami, ampak da se je s podobno
problematiko
ukvarjal
tudi že kdo pred nami
-
seznam uporabljene literature omogoča, da se lahko tisti, ki ga
problematika v naši
nalogi
zanima, poglobi v literaturo in preveri izvirnost ter korektnost
našega dela.
O
jeziku naloge
Naloga
mora biti jezikovno neoporečna. Razmerje med gradivom (statistični,
anketni in drugi podatki) ter prilogami naj bo ustrezno.
3.
Predstavitev in zagovor raziskovalne naloge - šolska selekcija
Zagovori
raziskovalnih nalog dijakov so javni, nanje so povabljeni mentorji
in starši, vabila pa so poslana tudi na vse šole. Potekajo popoldan,
ponavadi dva tedna pred zagovorom na regijskem srečanju. Ocena
raziskovalne naloge sestoji iz dveh delov, ocene naloge in ocene
zagovora.
Naloga se ocenjuje na za to posebej pripravljenih obrazcih, kjer
se ob številčni oceni navede tudi komentar. Nalogo morajo dijaki
oddati en mesec pred zagovori na regijskem srečanju. Nalogo praviloma
ocenjujejo učitelji s področja. Na zagovoru sta dva člana komisije
učitelja s področja, s katerega je bila naloga napisana, tretji
član je razrednik.
Zagovori
trajajo dvajset minut, deset minut je na voljo za predstavitev
naloge in deset minut za razpravo. V razpravo je vključeno tudi
občinstvo.
Sočasno
z zagovori poteka tudi posterska predstavitev raziskovalnih nalog.
Od leta 1994 je to predvsem vizualna predstavitev tem raziskovalnih
nalog, leta pred tem pa so prevladovali znanstveni posterji.
Kvaliteten
zagovor raziskovalne naloge je kritično predstavljen in dobro
ilustriran. Najpomembnejše je, da mladi raziskovalec rezultate
svojega dela predstavi na izčrpen način. Pri zagovoru se držimo
predpisanega časa, ki mu je namenjen.
Predstavimo
ga v treh glavnih točkah:
-
s kratkim uvodom, kjer opredelimo problem in podamo hipoteze
-
opišemo bistvo eksperimentalnega dela in najpomembnejše metode
dela
-
predstavimo sklepe z bistvom raziskovalnega dela.
4.
Priprava povzetka in postra
4.
1. Povzetek
Povzetek
napišemo tudi posebej za zbornik, v njem podamo, omejeno največ
na pol strani, najpomembnejše ugotovitve oz. kratek pregled dela.
Povzetek
mora vsebovati:
-
naslov naloge
-
sledijo ime in priimek avtorja (-ev)
-
napišemo popolno ime šole, s katere je avtor (-ji)
-
temu sledi polno ime mentorja ali mentorjev s popolnimi nazivi
in ime organizacije, kjer je
zaposlen
4.
2. Poster
V
veliki meri še zmeraj prevladujejo plakati, kjer so prikazani
rezultati, ki smo jih dobili s svojim raziskovalnim delom, s pomočjo
besedila, tabel, diagramov, shem, risb in fotografij. V besedilu
takega plakata je podan uvod, prikaz raziskave, rezultatov in
ugotovitev in
zaključek s predlogom nadaljnje raziskave.
Takšni
posterji so velikokrat v pomoč pri samem zagovoru raziskovalne
naloge, ko ni na voljo modernejše opreme za predstavitev same
naloge in ko želimo tistim, ki se ne bodo udeležili predstavitve
naloge ali je prebrali, nalogo predstaviti.
Z
vizualnimi plakati pa podamo likovno zaokroženo in strnjeno
likovno sporočilo o raziskovalnem delu. Tako postane raziskovalni
dosežek zanimiv še za druge, morda tudi za naročnike in za širšo
javnost.
Ne
glede na to, za katero zvrst plakata se bomo odločili, pa mora
plakat vsebovati določene podatke. Ti pa so:
-
naslov raziskovalne naloge
-
ime in priimek avtorja (-ev)
-
ime in priimek mentorja (-ev)
-
leto izdelave
-
ime ustanove (šole)
Poster
naj bo lahko berljiv (poskrbimo za primerno velikost črk) in razumljiv.
5.
Viri in uporabljena literatura
- Sebranek,
P., Meyer, V. and Kemper, D.1996: Writer INC. D.C. Heath and
Company, USA.
- Pechenik,
J.A., Lamb, B.C. 1994: How to Write about Biology. Harper
Collins Publishers, London.
- Eco,
U. 1991: Wie man eine wissenschaftliche Abschlussarbeit schreibt.
C. F. Müller, Heidelberg.
- Južnič,
S. 1992: Diplomska naloga-napotki za izdelavo. Amalietti,
Ljubljana.
- Kratochvil, H. 1989: Leitfaden fü r selbststä ndige wissenschaftliche
Arbeiten für Biowissenschaften.
WUV Universitä tsferlag, Wien.
- Kobal,
E. 1989: Raziskovanje je odkrivanje novega znanja. Državna
založba
Slovenije, Ljubljana.
|