Ta čas imenujemo tudi predpreteklik, ker z njim izražamo pretekla dejanja, ki so se zgodila pred drugimi preteklimi dejanji. V slovenščini se ne pojavlja več v pogovornem jeziku, temveč le v zbornem (klasična literatura in tiskani mediji). Ko prevajamo iz angleščine, pa ta čas vsekakor uporabimo tudi v našem jeziku, paziti pa moramo na vrsto besedila oz. ga prilagodimo govorni situaciji slovenščine.
Tvorimo ga z HAD/HADN’T + glagolom v 3. obliki oz. končnico –ed (pri pravilnih) za vse osebe enako. Ta čas ponavadi uporabljamo s časovnimi prislovi kot by (do) ali before (preden).
Trdilna oblika: (Past simple/continuous, Past Perfect)
When I came to his house, everyone had already gone home. (pred mano so že vsi bili odšli domov)
They arrived to the house at 8.30 but I had left the house by 8 o’clock. (Do osme ure sem že bil zapustil hišo.)
I apologized for the trouble I had caused them.
Nikalna oblika:
A woman entered the room. We hadn’t seen her before.
Vprašalna oblika:
Had you ever smoked before you were 18?
1. pretekla dejanja, ki so se zgodila pred nekim drugim preteklim dejanjem:
Tom had left when I came home.
2. Taka predpretekla dejanja, ki se že razumejo iz sobesedila (konteksta) oziroma situacije:
I apologized for the trouble I had caused them.
(Opravičil sem se jim za vse težave, ki sem jih bil povzročil.)
3. pogojne stavke 3. tipa za preteklost:
If I had taken the map with me, I would have found the right way.
(Če bi (takrat) vzel zemljevid s sabo, bi (takrat) našel pravo pot.)