čafatat - čofotati, Palít sma gar na ízu cíu dán čafatál ntu pa uat.
čeča - dekle, punca, Sn čeča prpeleu, pa guodl nisa.
čečíes - tjačez, Nesla sta kápsaue gláue čečíes.
čedal - tja doli, Uo'n čedal u Italje sa ulíkl tele riueže.
čedaluo'n - dlje tja doli, Dua sta se zaletí s tomobilam, pa j kuoj rata douga uo'rsta čedaluo'n prot Stuopnku. Fon mpa Mon sta šla čedaluo'n.
čegar - tja gori, Že panač sma šli čegar na Púrzn.
čegaruo'n - dlje tja gori,Čegaruo'n prot Kladjem je císta čest paledení.
čegáu - čigau, Čegáu je pa tejst pos?
čegu - kegelj, Padrou je še ta zádn čegu.
čeglar - kegljač, Bi je ta narbúlš čeglar deleč nauakúl.
čeglet - kegljati, U nedejle papoudne sma se pelál u Luoh čeglet.
čehnt - udariti s pestjo, Ka ga ni jejneu srat, ga j čehnu.
čehtat - pacati z gosto tekočo snovjo, Cíu dán je čehtau mišje lukníe dal pa hrámu.
čejnš - najemnina, Dabiu je duobr kuartíer za mičken čejnš na mísc.
čekuláda - čokolada, Ka bo po'ršla teta z Jebláne, m bo po'rnesla čekuláda.
čela - čelo, Na čela mu j narisau kriš s pepíelam.
čelíesnk - kovinsko stojalo za goreče trske pri razsvetljavi, Usake tulk cajta je uato'rnu to'rska u čelíesnku, de j lípš suetila.
čelust - čeljust, Ntu jám sa najdl ana meduídje čelust.
čentiežm - stotinka lire, Za ta kripa pa na dam niti piet čentiežmau.  Ita. centesimo.
čepít - čepeti, Kluoka j šla na jajca čepít.
česnk - česnik, Brez česnka pa klabáse nisa ki prida.
čest - čisto, popolnoma, Gauarila je čest pačásu, kot kešna Padgúrka. Čest na čest sa pasíkl usák uabrujnk, pa j blu še premála sna za pazim.
češárk - storž, češarek, Zakurila j s sušm češárkam.
četo'rtkar - učenec četrtega razreda, Trejčkari mpa četo'rtkari sa se šli med duema.
četrtnica, čekrtnica, - četrtina dunajskega mernika za žito, Míežnarje sma uadrajtal s čekrtnica šunice, gaspúda pa s palaunica jejde. Foto: S. Uršič.

čeuakúl - tja okoli, Patle j pa gauarila čieuakúl, de sn i jest preuzíe púba.
čeuo'n - tja ven, Nes čeuo'n tista kišta!
či - kje, Či si pa kupila tače lípe klabase?
čičat - sedeti, To čičaj mpa pridna bot!
čída - čreda, Cíla čída auc mu j ušla.
čidat - kidati, Tri dni sma sam sníh čidal.
číe, če - tja, Telčk je skakau som n číe. Júže je ureu če u Lásc.
číebr - majski hrošč, Ti spak ti, an číebr m je padu ntu župa.  Nem.Käfer.
číedn, číedna, číednu - čeden, čist, Po'r tel hiš maje pa use taku číednu, de te na stije jet noto'r kar u čiuleh.
číepa - kepa, Uatrac dílaje snežene číepe.
číepat - kepati, Zdej se pa nahajte číepat!
čieprač - vstran, Muštáce sa mu pa čieprač što'rlíle.
číer - kjer, Číer sa učás stale Míežnarjeue suisu, rase sam še grmouje.
číerbot - kjerkoli, Srejčeu z ga číerbot, na plácu al pa u kešn uaštari.
čieuakúl - tja okoli, Patle j pa gauarila čieuakúl, de sn i jest preuzíe púba.
číeuo'n - dlje tja, Príe sta se za račíe n sta šla číeuo'n pa Ržišeh.
čihat - kihati, Uatrac sa se prehladil, zdej pa usi čihaje.
čik - tobak v klobasah za žvečenje, Ta star je spiet kupu an kop čika.
čikat - žvečiti tobak, Ldíe že douga na čikaje ueč.
čikle - žensko krilo, A imate ki blaga za čiklie?
číknce, čítnce - verižica, Za dabru spričuala sa učás uatrac dabil zlate číknce, zdej pa čeje že kar tomobile.
číkne, čítne - veriga, Zaklukaj číkne če za tista kluka.  Nem. Kette.
čiknt - izpljuniti žvečen tobak, Čiknu j ntu pliuaunk.
činkuantin - vrsta koruze, Činkuantina na naših niuah na uitš ueč.
čimbel - čimbolj, Čimbel boš sitn, tembel ih boš fásau!
čimena - kumina, Dej še ma čimene ntu mulce!
čimprít - čimprej, Pa prit čimprít spíet ki pauo's!
číšne - češnja, Tú j blu tačes, ka sa cuodle číšne.
číšneuc - žganje iz češenj, Číšneuc se pa kamút papije, taku j duobr.
číšpa - češplja, Sliue mpa číšpe pa lítas kar dabru dajeje, žgajne se uí de.  Fur. cespe.
číšpajne - češpljev nasad, Uabžágau je čest use číšpajne.
číšpau - češpljev, Uina nímam, mam pa číšpaua uada.
číšpauc - žganje, pridobljeno iz češpelj, Číšpauc sma že uo's spil, lahk pa ti dam tíepkauc.
čita - kita, Ka sn bla mičkena, sn imí douge čite.
číua - črevo, Ta tejnke číua je mat panuca za klabase, ta debiele pa za mulce.
čižmi - visoki čevlji, U teh čižmah se pa da jet uo'n tud u tač bo'rluzgajc!
člajk, člauk, člauíka (r.) - človek, Ta člajk se j že čest uíentau.
člaueče - pridanič, človeček, Tú člaueče še za sebe na zna pasko'rbít.
člejn - gleženj, U člejnu s je zueu naga.
čmít, čumít - čemeti, tiho sedeti, Ta stára že cíu dan čumi gar u zdiču.
čmo'rl - čmrlj, Čmo'rli, uasíe mpa čuíele uaprašuj'je sádje.
čmo'rleu - čmrljev, Čmo'rleu míet sn tut kodi so'rknu.
čnik - zračnik, Tice sa nardile gnízda ntu čniku.
čof - šop las ali trave, Uaklaftau ga je mpa zagrabu za čof.
čo'rnica - vrsta češnje, Čo'rnic sn se da titga nazabau.
čpine - črepinje, Kríepa se j razbila n uastále sa sáme čpine.
čpít - skeleti; kipeti, Uap tel líšerb me boje po'r brajnu še uači čpíle.
črou - črv, Čroui sa napadl káps.
čruaídna - črvojedina, Use je to'rhlenu gar na isp, čruaídna se že kar pa tleh usiple.
čuhat se - hladiti se, ohlajati se, Kuhana gnát se čuha.
čuíeunk, šuieunk - čebelnjak, Pr sasídu sa pa nardil nau čuíeunk.
čuíela - čebela, Pr nam sa pa čuíele ušle uo'n s čuíeunka n zdej rajije gar na tíepk. Tríba jih bo uagrebst.

čuohat - praskati, gladiti, Mucka j čuoha uakúl uh, de j začíeu príest.
čuola - tnalo, čok, Z melerinam je špiču rakle gar na čuol.
čuolca - napolitanka, Dejte mi ana škatla čuolc!
čuotat - šepati, Uače je lih ma čuotau, ka je jemu ana naga krajš.