Líta 1873 je Jan Ignacy Niecisław Baudouin de Courtenay (ber: Boduen de Kurtene), rusk prafesar polskga radu s francúskm imíenam, dal u Garic na suetlu dáu anu pisajne, číer je zbráu saju mišlejne uad ldi to nauakúl. Radiu se j blizu Uaršáue, pa ngouih žilah pa je teklu tud níki francúske ko'rui. Praj'je, de ngou ruod gre noto'r da Jeruzalema. Habilitíeran je bi pa na uniuerz gar u Sankt Peterburgu, číer sa ga preko'rstil u Ivana Aleksandoviča. Prešnuofajte tut tá strán.

Ka pa bo mo'rbit tú še kíerga zanimalu, je to níki kancau ngoue majstrauine.

1. Uat Crklánau.

2. Uad anga málarje.

3. Uat spakuajna u unajnih špráhah.

4. Sadílauci.

5. Naslouna strán.

Baudouin de Courtenay je bi zla brihtne suorte n naš jesk, u gauarejnu, brajnu n pisajnu, mu pa treh míscah žiulejna dal pa uipausk dalin ni dílau benih težáu. Sami presuot'te, če j tú rís. De Courtenay je štedíerau naríčje ldi to pa náših uasíh n zapisouau stáre prajce. Uan se j tud zla mujeu s Crklánam n dáu gar u Nímči na suetlu po'rspíuk Der Dialekt von Cirkno.

Pou dabička uat tega pisajne je de Courtenay špendau za šúla.

Uasuet Teríezi líta 2004.