Marko Razpet
Deuje bábe
Lucka
Príd'n petel'n zapíu je, mpa muš je zarigau ntu hlíuu,
dílauce Jur'nčeu zbujau je učás, je use uekarce utišau,
Uarlajga zbudu je tut, de sta riga u páru naejnkat,
pláne Gradišar pa neh tam za Bo'rcam, pat Homcam, pad Lamkam.
Jemu je strašne uojáke, nauájene usega uaruožje,
bál tel se nisa uabenga člauíka, še mejn pa Matilde.
Ib'nge struoge sa míl prou usak dán gar na Makatah súnčnih,
táče kot dal sa pa Go'rči Špartanci n Atenci ugajnel:
dílal pačepe sa usák dan, skakál tut čes kaza mpa láta,
laufal da Púč mpa nazáj som, uziguál sa še kuihte, se boksal,
pláz'l pa tleh se kot gadi, uaruožje sukál, kot je tríba.
Stáu je bajuág'n na plácu ta najmu panač bi zažlajfan.
Pride pa 'n narc, pa ti uinta uatsuka, de bremze papstije.
Puoč kot hudeč, ka ta ríč na kalíesah da u briunca zadíene.
Bel uato'rnilu je zdej, ka Gradišar naskuoč na Palajnce.
Ihte ni tače še blu tam pad Lamkam, kár ldíe tole žuije,
Cíerk'nca grazna po'rtekla še ni dal z Nauákau tak huda.
Touče Gradišar mačnú, de sa Plužne se tríesle uad mlátue.
Uzigne uaruožje uan z žilaua raka uesaku, tagatnu.
Stukat mačnejš se zabliska kot úne uagníene gar stríle,
noto'r u Púrznu ih h sep po'rteguje kauánu želízje.
Páde kar píet ih na 'n bart, ka Gradišar z želízjem zamáhne.
Frohtar mačán bi je neč, uelikána če b úb'n pastáju,
táka je múč to razgajne deujáka, grazajnščga, kasmátga.
Frohtar gar u Jágarše níesu na plečah je učit'lca láška,
gar nej b uatrače nam kmečke nauádla "allora" mpa "si" rečt.
Sfižu se tále načo'rt že sret druje suetoune je uajske,
uitš pa kauerne zdej neh jet pačásu useruot u malora.
Jáme na britafu kapau na stára je líta ta muož nam,
duko'r tud uan ni nazádne u ana glabaka bi dít not.
Rad je strašiu kar s kastmi dal pa britafu náše uatrače,
málca, zauita u papíer, pa kar s kešna labajne j uaptíežu,
rajnk níen lastnik mu prou neč ni zamíeru, se malu je zajnga.
Gajnk not u cíerkui ga uideu je rat, če j eletrika majnka,
míh tam je ganu, de Jánez Žuaninau je uorlau med máša.
Uačenaš Frohtar pa malu je kar pa latinsku razluočnu,
lajna je ganu uakúl, ko'r je po'ršu tejst cajt kaleduajne,
tak kot Uapáltarjeu Žuán, ka je uábu glasoue uon s cito'r.
S tem si po'rslužu je ríep, pa tut párk'l uakajen uat kocka,
tut si klabása dabiu not u kašu, za tú prou spledenmu.
Žuán je padílau marski, če z ga žugau: pakriuau je stríhe
slámnate s škúpa, tud plíedu je kaše, beračke mpa cajne,
slámce uon s sláme mpa sjauke n še drugu, kar nucaje kmíeti.
Sám je nabíerau tejst lís za kaliče mpa uitre patríbne,
kuos je 'lsá nejč pajeskau za dna, ga uabdílau, paúblau,
luk'n uajn zuo'rtau u šteuilu ta prájmu, na smi bit tú párnu,
uitre ja moreje jet uap kaliču usak kruoh se mejnáje:
prejš'n uatsprít, zdej ta nau pa uadzát, uap kaliču usáčmu.
Latu se tud je režáncau, učás pa je ki zafo'ršuolau.
Zdej na dabiš ueč mažáka, de p s sláma pakreu taje suisu;
díca zatú p še dabiu, na dabiš pa ueč škúpe sčesáne.
Mačnih mpa hkrátu ueličih na uitš ueč tak hitra dal u Cíerknam;
zdej sma spáznal le ih níki, teh hrustau ta práuih, damačih.
Praj'je, de Kuoščej sa púbi nazádne bli suorte glih táče.
Náglih pa tud je bel mála, uatkár je Karánt nas zapustu.
Uan je bi hitrih zla nuoh, u letejnu bo'rš use je prehitu.
Ejnkat taku je naneslu, de hlápce je jeskau pa suítu.
Srejče ta prejga na traunku, ka uha u tla dal po'rtiska.
Práša Karánt ga: "Ki dílaš, de uha po'rtiskaš da u tráua?"
Tejst mu pa reče, na tleh dal: "Pašlušam, če traua ki ráse."
Reče Karánt mu: "Ustan pa pejt z mána, se z duobo'r, za hlápca."
Gresta naprej zdej uabá da 'ne niue, s karejnem zarásle.
Tam pa an díc ntu karejne je uha po'rtiskau tut saju.
Práša Karánt ga: "Ki dílaš, de uha po'rtiskaš da u niua?"
Člajk mu pa reče: "Pašlušam, kaku debeli se karejne."
"Ustan pa pejt z nama!" mu reče Karánt pa že greje u 'na meje.
Tam sa trafil 'nga mažá, ka je pihau skuz nús prou zla strašnu,
tak de nasnica je s po'rstam zamašu bi ana na tesnu.
"Ki pa ti zgajneš?" ga práša Karánt zdej, pihauca strašajnščga.
"Z uítram z nasnice ta druje pamágam ganit jem kalíesa,
málnarjem takat, ka mála je uade, de mejleje lahka."
"Púp, ti zdej z nam boš kar šou, se boš duobo'r za hlápca paštenga."
reče Karánt pa usi greje naprej da ne snežet zelene.
Tam uab 'nu debla nasluojnen an šica u daljáua neznána.
"Ki pa ti dílaš?" mu reče Karánt, tistmu s puša mažáku.
"U Rimu, tam dal, gar na kupol uat cíerkuce Petra presuetga,
ustrílu bi tiča rad anga debíelga," mu reče panižnu.
"Pust tega tiča po'r míeru, se žiu bi rad uan tud uesíelu.
Pejt rajš zdej z nam, se kar dabru boš men lahk še služu tut s puša!"
práj mu Karánt zla uadluočnu. Naprej je zdej mahneje u petih.
Meje pred nem je hmal naua, katliču dreuíes zla paduobna.
Truofje člauika tam anga, uab bukajca štrek po'ruezuáje.
"Ki bo zdej tú, ki pa dílaš?" Karánt ga bo'rš práša začuden.
"Zguba s'n jest, uíste líta, pazábu dama tam s'n ščíera.
Zdej pa bom meje kar cíla patíegnu damou číe da prága."
"Dej no! Pust rajš ta katlič, pa pejt z nam, prou uesíela sma drušna!"
zmám ga Karánt, de usi greje naprej že u šestih uriskáje.
Prideje h hiš anga grafa bagátga, ka j paznau Karánta.
Uídeu prou dabru je tud, de letít je kapac strašnu nágla.
"Dnára je pouhna tistam tista bajta, kar čete, ga uzomte,
uina pa mo'rš, ti Karánt, mi za tú som po'rnest, dua flaškuona.
Cajta za tú ti pa dam fíerk'lc ure. Pahit, ka me žeje!"
reče mu graf. Zdej Karánt bo'rš leti číe pa uina, u místa,
ur je desíet blu tu deleč, če p hnagam jet mogu pačásu.
Píet le menut ti Karánt zdej panuca, de uina po'rnese.
Líeže pat hrást, pa zaspi tam pred grafaua hiša n cajt teče.
Tista, ka tráua n karejne sta rást prej pašluša, ga šlišta,
tejst, ka j prej šicau da u Rimu na tiča, ustríl s saje puša,
puoč, de Karánt se zbudi, de dá uina bo'rš grafu da cajta.
"Zdej, ka 'mam uina želenu, le uzomte tam dnára, kar čete!"
djau jem je graf, ka se j uina smejálu u dueh kar flaškuonah.
Tejst, ka j katlič teu paulejčt, zdej za štrek je usa kása zaklukau,
grafu j paulíku uos dnár, z ana bárka sa ušli mu na múrje.
Graf pa z 'na druga za nem, češ de mo'rše sa use mu uzíele.
Tejst, ka je pihau z nasnica le ana, n ta druga j zamášu,
pihat začne tak hadú, de ih grafaua bárka na ujáme.
Patle Karánt je naríedu paídne za hlápce ta naue,
usak se j pamujeu pa sajih mačíh, tak le kuko'r se j mogu.
(C) Copyright (2005): dr. Marko Razpet.