Comenius

Delovane Šolskega centra Šentjur v projektu COMENIUS je mogoč tudi na :

www.comenius-connects.com 

 

Ansambel Kmetijske in gospodinjske šole Šentjur ob izidu brošure Kuhanje z zelišči, 23.04.03.

The Agricultural and Housekeeping School Šentjur  band performing at a publication of a sewed book Cooking with Herbs ( April 23rd 2003)

 

 

Delegacija partnerskih šol v Grčiji.

Delegation of partner school in Greece.

Oh, kako je lepo ob cvetlicah meseca junija v Haidegg-u.

How lovely are the June flowers in Haidegg.

Ob otvoritvi Višje šole, 4.10.2002 smo okrasili vhod v šolo.

At the occasion of grand opening of Higher School  on October 4th 2002 the main entrance was beautifully decorated.

 Prikaz prehranske piramide ob otvoritvi Višje šole 4.10.2002.

Demonstration of food groups pyramid at the opening of Higher school in October 2002

 Naši učenci so lično okrasili šolo za Kulturne obeležke, 29.9.2003.

Neat decoration were made by our students for the occasion of denotation of cultural achievement, September 29th 2003

Naši učenci so lično okrasili šolo za Kulturne obeležke, 29.9.2003.

Neat decoration were made by our students for the occasion of denotation of cultural achievement, September 29th 2003

 

 

 

Slaščičarji so spekli slastne slaščice.

Confectioners made delicious sweets.

Na prireditvi Kulturni obeležki, 29.9. 2003 smo pripravili čudovite čajne pogrinke in jih okrasili z domačimi pridelki. Tables were elegantly laid for tea and decorated with home made products.

 

 Učenkam iz gospodinjske šole Haidegg se je pridružil kitarist iz naše šole. Ubrano in veselo so prepevali.

Students of House keeping School Heidegg were accompanied by a guitar player of our School. Then sang and played with cheer.

 

 Dijaki Šolskega centra so v jezikih partnerskih šol pozdravili goste.

Our Students greeted guests from our partner schools in their languages.

Tudi ravnateljica predstavila šolo in izobraževanje.

Headmistress Staška Buser gave a presentation of our school and educational programmes that we offer.

 

 

Otvoritev višje šole  04.10.2003. Na naši priredivi so bili prisotni gosti iz Pasewalka.

The opening of Higher school, Oct. 4th 2003. our guests from Pasewalk were present.

 

 

Tako so učenci okrasili šolo ob otvoritvi Višje šole.

Students decorated our School in honour of opening of Higher school.

 

Predstavitev tehnike.

Presentation of agricultural mechanisation.

 

Na Vino pridelano  na šolskem centru je bilo vrhunsko ocenjeno.

Our School wine received top grades.

 

Profesorica iz naše šole razlaga na nemški šoli učencem ,kje leži Slovenija.

Our teacher explain the location of Slovenia at German school.

 

V Haideggu je junija 2002 ravnateljica avstrijske šole predstavila koledar za leto 2003.

In June 2002 the headmistress of Austrian school present the Calendar for2003.

 

 

Dijaki Šolskega centra Šentjur soo zaplesali z učenkami avstrijske šole.

Students of Agricultural and Housekeeping School Šentjur with students from Austrian School.

 

 

 

 

Delegacija  Šolskega centra Šentjur z ekipo glasbenikov v  Haidegg- u junija 2003.

Delegation of Agricultural and Housekeeping school Šentjur with a team of musicians in Heidegg, June 2003.

 

Naši muzikantje so res tapravi.

Our musicians are the best.

 Vsi mi v Haideggu

All of us in Heidegg.

 

  Predstavniki vseh šol 29.6.02 v Haideggu

Representatives from all the schools in Haidegg, June 29th 2003.

 

Delegacija z Avstrije si ogleduje naša zelišča.

Delegation from Austria observing our herbs.  

Delovno srečanje oblikovalcev spletne strani v Nemčiji v oktobru 2003.  

Work meeting of  the creators of web site in Germany in October 2003.

Delegacija Comenius- a proučuje energetsko omrežje mesta Pasewalk v Nemčiji.

Delegation  of Comenius is studying  power line network  of  a German city of  Pasewalk.

 

 

Delegacija si je ogledala  nemško-poljsko mejo na morju.

The delegation also visited German – Polish border on the sea.  

 

 Ogledali smo si tudi trajekt v ozkem kanalu.

We also saw the ferry in narrow canal.  

   Naši  dijaki  prešajo – stisnejo zdrav jabolčnik

Our students are making healthy cider  

 

 Direktor šole  je na prireditvi Kulturni obelžki  pozdravil goste

  The cultural event of our school was our director said velcome to guests  

 

 

 

Našo prireditev Kulturni obeležki so obiskali tudi  vabljeni gosti iz Avstrije na  sliki  direktor svetovalne službe  Kuhar Ervin, direktor Branko Sket, ravnateljica Staška Buser,  deželni poslanec Karl Kirnrlaj,  ravnateljica gospodinjske šole Haidegg Marija Schoon

  The cultural event of our school was visited by guest from Austria.  From the left: director of counselling service  Ervin Kuhar, manager of Agricultural and housekeeping school Šentjur Staška Buser, politician from  Austria Karl Kirnrlaj and a headmistress of agricultural and house keeping school Marija Schūtz.

 

 Učenci ansambla Kmetijske šole vedno poživijo vzdušje

Students that play in our school band always create a nice  atmosphere.

 

 

 

 

 

                                                                 

Obisk delegacije profesorjev iz Nemčije in Avstrije na Šolskem centru Šentjurju marca 2004

The visit of the delegation of professors  from Germany and Austrian  at School centre Šentjur

 

 

 

 

 

Nastop ansambla Šolskega centra Šentjur na festivalu pihalnih orkestrov  6.6.2004

v Fiscbach-u Avstrija.

The Performance of the school band  at the festival of the wind instruments  orchestras  on 6th June 2004 in Austria

 

 

Začetne priprave ansambla  Fiscbach-u

Opening preparations  of the band from Fiscbach