V
prvem pismu se učenci predstavijo drug drugemu. Pojasnite jim, da pismo
nikoli ni samo seštevek ali skupek dejstev, pač pa mnogo več. Poudarite,
da zgolj odgovarjanje na vprašanja in naštevanje podatkov v pismu za
partnerja ne bo zanimivo branje.
Ker
je to prvo pismo, ki ga bodo učenci pisali svojim partnerjem, je
smiselno, da skupaj z njimi predelate splošna pravila/značilnosti
pisanja pisem (nagovor, odstavki…).
Če
pišejo e-pismo, jim pojasnite razlike med elektronskim in običajnim
pismom. Tako se boste izognili morebitnim nesporazumom, ko jih boste pri
pouku učili pisati „navadno“ pismo (neuradno ali uradno).
Z
učenci se pogovorite in jim razložite, da naj bi bila načrtovana pisma
izmenjava različnih idej oziroma zamisli. Poglaviten namen ali ideja
projekta je, da učenci dveh šol poleg izmenjave določenega števila
e-pisem/pisem lahko med seboj komunicirajo tudi s pomočjo sodobne
tehnologije, če je to mogoče. Tako na primer
(odvisno od možnosti in
spretnosti) lahko oblikujejo spletne strani z dogovorjeno vsebino,
razpravljajo na forumu ali klepetajo v živo preko medmrežja, si
izmenjajo slikovno gradivo, kar vse zagotovo popestri in poglobi podobo
partnerskih otrok iz drugega okolja oz. drugih kultur ali drugih držav.
Za
pisanje prvega pisma, v katerem se predstavijo, dobijo učenci v svojem
gradivu večje število že oblikovanih besednih
zvez oz. povedi, ki jih lahko uporabijo tako, da jih dopolnijo s
svojimi podatki.
Prvo
pismo je le kratka (uvodna) predstavitev. Učenci naj napišejo svoje ime,
priimek, starost, katerega spola so, nekaj o družini in okolju, kjer
živijo, svojem značaju, konjičkih in interesih, svojem izgledu, kaj jim
je všeč in česa ne marajo.
Ker
bo veliko naštetega vključeno
v nadaljnja pisma, jim pojasnite, da daljša, izčrpnejša
predstavitev ni potrebna.
Priporočljivo
je, da na začetku svetujemo učencem, naj najprej napišejo osnutek pisma
na papir. To lahko opravijo za domačo nalogo. Tisti učenci, ki imajo
doma računalnik, lahko napišejo
osnutek pisma v elektronski obliki in si ga shranijo na
npr. disketo/USB-ključ.
Učencem
svetujete pri oblikovanju pisem in jim predlagate popravke. Tisti, ki so
pismo že prej pripravili v e-obliki, popravljajo besedilo neposredno na
računalniku, ostali na
papirju, nato ga prepišejo in shranijo na disketo/USB-ključ ali na
lokalni računalnik (ali strežnik).
Prav
gotovo je način dela odvisen od tega, koliko znanja učenci že imajo,
koliko računalnikov je na voljo v šoli oziroma ali imajo učenci ustrezno
opremo doma.
Vedno
preberite in spremljajte izdelke svojih učencev. Včasih učence zanese in
uporabijo neprimerne izraze, jezik, ki bi znal spraviti v zadrego vašega
partnerja.
Prepričajte
se tudi, da so učencem,
medtem ko pišejo pisma, na voljo elektronski ali knjižni pravopis ter
slovarji.
DRUGE IDEJE
Skupaj
s pismom lahko učenci pošljejo tudi svojo fotografijo ali risbo, sliko
(avtoportret). Za ta namen mora biti na voljo skener, digitalni
fotoaparat, odvisno pač od opreme, ki jo imate na šoli na voljo.
Učenci
tudi lahko za predstavitev uporabijo video kamero ali digitalno video
kamero. Vsak učenec se na kratko predstavi (pove svoje ime, spol,
starost ter besedo ali dve o svoji osebnosti). Ta video posnetek se
lahko pošlje skupaj s pismom po elektronski pošti ali se objavi na
šolski spletni strani ali pa se pošlje po
navadni pošti.
Učenci
lahko tudi organizirajo tematsko video konferenco, na kateri se
neposredno predstavljajo.
Tovrstne
izmenjave so namenjene zbliževanju učencev. Imeli bodo konkretnejše
predstave o tem, kdo so njihovi partnerji, to pa bo, upajmo, vodilo
k medsebojnemu globljemu razumevanju in večji
zainteresiranosti za projekt. Na ta način se pletejo močnejše
vezi med učenci.
Vedite,
da se je najprej potrebno o vseh podrobnostih sodelovanja (številu
pisem, pogostosti in rokih pisanja,
uporabi sodobne tehnologije…) predhodno pogovoriti
in dogovoriti z učiteljem partnerske
šole. Oblike komuniciranja so odvisne od tehnične opremljenosti šole,
zmožnosti uporabe le-te in smiselnosti njene uporabe za namen projekta.
Prav
tako je vse odvisno tudi od volje učencev, koliko so pripravljeni
komunicirati med seboj na opisani način. Zato posvetimo več časa
motivaciji in predstavitvi namena projekta. Zaželeno je, da so učenci
aktivni soustvarjalci programa sodelovanja v projektu.