november 2006- članek nazaj