Aktivnosti v prvem letu sodelovanja
- 2006/2007-
PROJECT ACTIVITIES IN THE FIRST YEAR OF COOPERATION
VSEBINA PROJEKTA
 CONTENT 		AKTIVNOSTI, IZDELKI
 PROJECT ACTIVITIES, RESULTS		 SREČANJA
 MEETINGS

 

VSEBINA PROJEKTA: POKLICI SKOZI ČAS

SPOZNAJMO SE

  • Spoznavanje partnerskih šol
  • Predstavitve partnerskih mest
  • Recept lokalne jedi
  • Dopisovanje učencev
  • Comenius dan; januarja 2007 bo na vseh partnerskih šolah potekal Comenius dan, na katerem bodo šole razstavile izdelke, plakate o šolskem utripu na vseh šolah, predstavitev tradicionalnih jedi…
  • Ravnatelji bodo na prvem študijskem srečanju na Poljskem februarja 2007 podpisali listino o enakih možnostih za vse učence.

LOKALNI POKLICI

  • Učenci bodo pri pouku spoznavali različne poklice: poklice svojih staršev, delavnice o tipičnih lokalnih poklicih
  • Partnerske šole bodo izmenjale fotografije s posameznih delavnic

TRADICIONALNI POKLICI

  • Učenci si bodo na projektnem srečanju ogledali muzej Beamish, kjer bodo spoznali poklice 19. stoletja
  • Spoznavanje lokalnih tradicionalnih poklicev, starih orodij
  • Izdelava igre spomin s fotografijami o tradicionalnih poklicih

V prvem letu sodelovanje se bomo šole najprej spoznale; učenci bodo predstavili svojo šolo, mesto in recept lokalne jedi. V mesecu januarju bo na vseh šolah potekal Comenius dan, kjer si bomo lahko ogledali predstavitve šol in poskusili jedi. Potem se bomo na vseh šolah začeli ukvarjati s poklici. Učenci bodo spoznali tipične poklice v svojem okolju, poklice svojih staršev in tipične starodavne poklice. Šole se bomo dopisovale in si izmenjevale fotografije in različne izdelke.

 

PROJEKTNE AKTIVNOSTI V LETU 2006/07:

MOJA ŠOLA -  MY SCHOOL- šole smo si izmenjale fotografije o šolskem utripu.
 

MOJE MESTO - MY TOWN GUIDE - ŠKOFJA LOKA - Učenci OŠ Jela Janežiča so izdelali vodič po Škofji Loki

 

RECEPT- KREMNE REZINE - Še sami se posladkajte s kremnimi rezinami!

 

ANGLEŠKO SLOVENSKI SLOVAR- ENGLISH SLOVENIAN DICTIONARY- Učenci so posneli slovar najbolj pogostih besed.

 

 

COMENIUS DAN- 17. januar 2007

PROJECT ACTIVITIES IN 2006/07

MY SCHOOL- photos about school activities in Poland, Spain and Slovenia.
 

MY TOWN GUIDE - ŠKOFJA LOKA - You can download the guide about Škofja Loka that our pupils made.

 

RECIPE- VANILLA CREAM CAKE - You can download recepie and make delicious cakes...

 

ENGLISH SLOVENIAN DICTIONARY- Our pupils recorded it...

 

 


COMENIUS DAY- 17th January 2007

 

SREČANJA:
  • študijsko srečanje ravnateljev na Poljskem
  • projektno srečanje učencev v Angliji aprila 2007
  • srečanje učiteljev v Španiji maja 2007
 MEETINGS:
  • head teachers meeting- Poland
  • project meeting- England
  • teachers exchange- Spain
SREČANJE RAVNATELJEV NA POLJSKEM
Srečanje je potekalo od 26. februarja do 2. marca 2007.		 HEAD TEACHERS MEETING IN POLAND
26th February- 2nd March 2007

prostor za komentar...
 
PROJEKTNO SREČANJE V ANGLIJI
Srečanje je potekalo od 16. aprila do 20. aprila 2007. Na sever Anglije, v mesto Carlisle, so odpotovali štirje učenci: Sonja, Kristina, Blaž in Uroš. Spremljali sva jih učiteljici Nataša in Andreja.
Srečanja so se udeležili tudi učenci in učitelji iz Španije in s Poljske.		 PROJECT MEETING IN ENGLAND
16th April - 20th April 2007

prvi koraki na angleških tleh

dobrodošlica na partnerski šoli James Rennie school

utrinek s sprejema v ponedeljek dopoldne. Udeleženci srečanja smo se predstavili s pesmijo.

pano o naši šoli

ogledali smo si grad v mestu Carlisle

V Gretna Green, ki je že na Škotskem, so se včasih radi poročili. Tudi mi smo imeli Comenius poroko.

Angleški čaj ob petih

v muzeju Beamish smo preživeli cel dan.

delavnica v okraševanju steklenih okvirjev

barvanje majic

Lake district

Fish&chips v Lake Districtu

Comenius nogometni turnir

Španska nogometna ekipa je osvojila Comenius pokal.

Učenci s Poljske so nam zaplesali.

Na prireditvi ob slovesu so nas gostitelji presenetili s številnimi darili.

Zadnji večer nas je obiskal ta pravi Škot, ki je cel večer igral na dude.
 
SREČANJE UČITELJEV V ŠPANIJI
junij 2007		  TEACHERS MEETING IN SPAIN
June 2007
 

 

 

nazaj na Comenius

back to Comenius