Page 256 - [Peter_Menzel,_Faith_D’Aluisio]_Mahlzeit_Auf_80(BookFi.org)

Basic HTML Version

256
M A H L Z E I T
ST. ELMO, ILLINOIS
äsä$IEä2OHSTOFFE äDIEä'ORDYä
UNDä$ENISEä3TINEäANBAUEN äERNØHRENäDIEä.A-
TION ä VONä IHREMä'EMÓSEGARTENäERNØHRENä SIEä
SICHä ALLEIN ä7ASä GIBTä ESä HEUTEä ZUMä !BEND
ESSEN ä$ENISE äDIEäGERADEäVONäIHRERä!RBEITäIMä
"ÓROäDERä#OUNTY 6ERWALTUNGäNACHä(AUSEääKOMMT ä
SAGT äw'EMÓSESUPPEiänäAUSä-AIS äGRÓNENä"OH-
NEN ä+OHL ä%RBSENäUNDä 4OMATEN ä w+ARTOFFELNä
UNDä%RBSENäSINDäNICHTä VONäUNS äALLESäANDEREä
KOMMTäFRISCHäAUSäDEMä'ARTENi äERKLØRTä$ENISE ä
w'EMÓSEäSUPPE iäFRAGTä'ORDYänäw%SäISTäEINä2IE
SENäSTÓCKä2INDmEISCHäDRIN ä"EIäUNSä ISTäÓBERALLä
2INDmEISCHäDRINi äSAGTä'ORDY ääw7ASäMANäGRO”
ZIEHT äISSTäMANäAUCH iä
3IEäZIEHENäJEDESä*AHRäMEHREREä2INDERäGRO” ä
DIEäMEISTENäWERDENäVERKAUFT äEINESäSCHLACHTENä
SIEäSELBSTänäUMäESäDANNäZUä7EIHNACHTENäPOR-
TIONIERTäUNDä TIEFGEKÓHLTäANä IHREä+INDERäZUäVER-
SCHENKEN ä.ACHTISCHäWØCHSTä NICHTä INä IHREMä
'ARTEN äABERäDENäISSTä'ORDYäAUCH äw7ENNä+EKSEä
ODERäEINEä4ORTEäODERä+UCHENäDAäSIND äESSEäICHä
SIEitäSAGTä'ORDY äw'ESTERNäHATäERäEINENä+UCHENä
GEBACKEN äUMäABENDSäEINENä.ACHTISCHäZUäHA-
BENi äSAGTä$ENISE ä'ANZäSELBSTäGEMACHT äw!BERä
NEIN äAUSäDERä0ACKUNGi äANTWORTETä'ORDYäUNDä
HOLTäEINEä"ACKMISCHUNGäHERVOR äw)CHäHØTTEäKEINEä
!HNUNG äWIEäICHäSONSTäEINENä+UCHENäHINBEKOM-
MENäSOLLTEi äSAGTäERäUNDä LACHT ä w$AäHATäABERä
EINERäZUGESCHLAGENi äSAGTä$ENISEäUNDäHOLTäDIEä
&ORMäHERVOR äINäDERäNURäNOCHäEINäHALBERä+UCHENä
IST ä w)CHä HABEä IHNä ZUä-OMäMITGENOMMENi ä
VERTEIDIGTäSICHä'ORDY äwDENäHALBENä+UCHENäHABEä
ICHäNICHTäALLEINEä GEGESSEN iä5NDäSEINEä &RAUä
QUITTIERTäDIESäMITäEINEMäw/HHHHäxi
&ÓNFä'ENERATIONENäVONä3TINESä UNDä3TEINS ä
HABENäDENä"ODENäHIERäINäDENä'REATä0LAINS äDERä
'RO”ENä%BENEä IMäMITTLERENä7ESTENäDERä53! ä
ä+ILOMETERäšSTLICHäVONä3T ä,OUISäBEARBEITET ä
SEITäDIEä&AMILIEä
äAUSä$EUTSCHLANDäZUGE
WANDERTä IST äw3IEäHABENäSICHäHIERä INäDERä3TADTä
NIEDERGELASSENi äSAGTä'ORDY äwEINEä-UTTERäMITä
IHRENäBEIDENä3šHNEN ä$ERä6ATERä ISTäUNTERWEGSä
GESTORBEN ä IRGENDWOä INä/HIO ä%INERäDERä3šHNEä
HATäGEHEIRATETäUNDä ä+INDERääBEKOMMEN ä7IRä
SINDäALSOäDAMALSäHIERäGRO”äGESTARTET i
'ORDYäUNDäSEINä"RUDERä3TANTONäSINDäHIERä
AUFGEWACHSEN ä HABENä ZUSAMMENäMITä IHREMä
6ATERä3TANLEYä-AIS ä7EIZENäUNDä3OJAäANGEBAUT ä
UNDäDIEä"RÓDERäTUNäESäNOCHäHEUTE äw-EINä6ATERä
HILFT äWOäERäKANNi äSAGTä'ORDY äw7AHRSCHEINLICHä
HILFTäERäMEHR äALSäERäSOLLTE iä
FRÜHSTÜCK
ää#EREALIEN ä äG äMITä-ILCHäMITä ä ä&ETT ää
äMLä NICHTäIMä"ILD ä
s
ä+AFFEE ä
äML
MITTAGESSEN
ää(AUSGEMACHTEä7ÓRSTCHEN äVOMäGANZENä3CHWEIN ä
äG äAUFäEINEMäWEI”ENä(OTDOG "RšTCHEN ä äG äMITä3ENF ä ä4,ä
s
äGRÓNEä"OHNEN ä äGä
s
+ARTOFFELCHIPS ä äGä
s
ä3CHOKOKUCHENäAUSä"ACKMISCHUNG ä äG äMITä&ERTIG 3CHOKOLADENGLASUR ä äGä
ABENDESSEN
ää'EMÓSE 2INDmEISCH %INTOPF ä
äGä
s
äSELBSTäGEBACKENESä7EI”BROT ä
äG äMITä,EICHT -ARGARINE ä ä%,ä
s
ä3CHOKOKUCHENäAUSä"ACKMISCHUNG ä
äG äMITä&ERTIG 3CHOKOLADENGLASUR ä äG äUNDä6ANILLE %ISCREME ä
äG
IM LAUFE DES TAGES
ää%ISTEEä ä äL äMITä:UCKER ä äGä
s
ä-ILCHäMITä ä ä&ETT ä
äMLä
s
ä#OLA ä
äML
KALORIEN
!LTER ä äsä'Rš”E ä
äCMäsä'EWICHT ä
äKG
Der Farmer Gordon Stine, im Sojabohnenfeld
seiner Familie mit einer typischen Tagesration.
Gordy schöpft seiner Frau Denise ihren Gemüse-
eintopf mit Rindfleisch auf den Teller, nach einem
langen Tag bei der Maisernte (links)
Gordy Stine
Der Rohstoff-Farmer
USA
EINE TAGESRATION
)-ä3%04%-"%2