Basic HTML Version
251
4 0 0 0 – 4 9 0 0
LA SILSA, CARACAS
äsä$IEä"ARRIOS äDIEä!RMEN-
VIERTELä VONä #ARACAS ä SINDä NICHTä FÓRä &REMDE ä
SONDERNäAUCHä FÓRä IHREä"EWOHNERäEINäGEFØHRLI-
CHESä0mASTER ä%INä#ARAQUE¶O äDERäSEINä,EBENä
LANGäIMä"ARRIOäw ä/KTOBERiäWOHNT äSAGT äw)CHä
KANNäHIERäGEHEN äABERäNICHTäDAäDRÓBENi äUNDä
DEUTETäAUFäEINEä3TELLEäNURäWENIGEä3CHRITTEäENT-
FERNT ä
äHATTEä#ARACASäDIEäWELTWEITäHCHSTEä
-ORDRATE ä!UFäUNSERERä3UCHEäNACHäEINEMä0ART-
NERäFÓRäUNSERä%RNØHRUNGSINTERVIEWäWERDENäVONä
EINERä"ARRIOSTRAEäZURäNØCHSTENäWEITERGEREICHTä
WIEäANäEINEMä'RENZÓBERGANG ä
'EDRUNGENEä(ØUSERäDRØNGENäSICHäENTLANGä
SCHMALERä'ASSEN äDIEäSICHäDENä(ANGäHINAUF
SCHLØNGELN äKREUZäUNDäQUERä VERBUNDENäDURCHä
EINä'EWIRRäVONä'ØNGENäUNDä4REPPEN ä3CHLIELICHä
lNDENäWIRäDIEä
JØHRIGEä+ATHERINEä.AVASä IMä
)NTERNET
äUNDä#OPY 3HOPä IHESä3TIEFVATERSäAMä
&UEäDESä"ARRIOä,Aä3ILSA äZWEIä-INUTENäZUä&Uä
VONäIHRERä7OHNUNGäUNDäNURäEINENä(ØUSERBLOCKä
VONäEINERä(AUPTSTRAEäVONä#ARACASäENTFERNT ä
w%Sä ISTä GEFØHRLICHi ä SAGTä DIEä!BITURIENTIN ä
wABERäWIRäWISSEN äWIEäMANäSICHäHIERäVERHALTENä
MUSS iä7ENNäSIEäNICHTä INäDERä3CHULEäODERä IMä
#OPY 3HOPäIST äTRAINIERTäSIEäMITäIHREMä"ASEBALL
TEAM ä+ATHERINEäISTäHIERäAUFGEWACHSEN äLEBTäMITä
-UTTER ä3TIEFVATERäUNDäDREIäKLEINENä'ESCHWIS-
TERNäZUSAMMEN äWEITEREä6ERWANDTEäWOHNENä INä
DERäUNMITTELBARENä.ACHBARSCHAFT ä(INTERäVERGIT-
TERTENä 4ÓRENä UNDä &ENSTERNäWIRDä GEMEINSAMä
GEKOCHT ä-AHLZEITENäSINDä&AMILIENANGELEGEN
HEIT ä+ATHERINE ä w$AäWIRDäÓBERäALLESäGEREDET ä
NURäNICHTäÓBERSä"ARRIO iä
!LSäWIRäSIEäTRAFEN äHATTEäSIEäGERADEäEINä*AHRä
ALSä!USTAUSCHSCHÓLERINäINä.EWä9ORKäVERBRACHT ä
BEIä IHRERä4ANTE ä%INäUNVERGESSLICHESä%RLEBNIS ä
SAGTäSIE äSAGTäSIE äDOCHäSIEäHATäDABEIäNEUNä+ILOä
ZUGENOMMEN ä )HREäSCHLANKEä-UTTERäWARäENT
SETZT äw7ASäISTäPASSIERT ä$UäBISTäFETT iäw-C$O
NALD Si äANTWORTETäDIEä4OCHTERäACHSELZUCKEND ä
$ASä!BNEHMENä FØLLTä IHRäSCHWERänäNEBENäDEMä
GUTENä%SSENäBEIä-UTTERNä LOCKENä3CHOKORIEGELä
UNDä#HIPS ä#OLAäUNDä&ETTGEBACKENES
Katherine Navas
Die Schülerin aus dem Slum
FRÜHSTÜCK
ä0ASTELITOSä FRITTIERTEä4EIGTASCHENäAUSä-AISMEHLäMITä(ÓHNERFÓLLUNG ä ä äGä
s
ä!PFEL ä
äGä
s
/RANGENSAFT ä
äMLä
s
ä+AFFEE ä
äML äMITä:UCKER ä ä4,
MITTAGESSEN
ää(UHN ä äGä
s
äWEIERä2EIS äGEFØRBT ä
äGä
s
ä3ALATäAUSä+OPFSALAT ä'URKEN ä4OMATENä
UNDäL :ITRONEN $RESSING ä äGä
s
ä+AFFEE ä
äML äMITä:UCKER ä ä4,ä
ABENDESSEN
ää'EBRATENERä3CHNAPPER ä
äGäsääWEIERä2EIS äGEFØRBT ä
äGä
s
ä3ALATäAUSä+OPFSALAT ä
'URKEN ä4OMATENäUNDäL :ITRONEN $RESSING ä äGä
s
ä7EIBROT ä äGä
s
ä#OLA ä
äMLä
s
ä+AFFEE ä
äML ä
MITä:UCKER ä ä4,ä
SNACKS UND SONSTIGES
ää!PFEL ä
äGä
s
ä6ANILLEKUCHEN ä äGä
s
ä+ARTOFFELCHIPSä
MITä+ØSEGESCHMACK ä äGä
s
ä3CHOKORIEGELä ä
äGä
s
ä/RANGENSAFTä ä
äMLä
s
,EITUNGSWASSER ä
äML
KALORIEN
4000
!LTER ä äsä'RE ä
äCMäsä'EWICHT ä äKG
VENEZUELA
EINE TAGESRATION
)-ä./6%-"%2