TEMA: SVETOVNO LETO VODE

   VODA JE VIR ŽIVLJENJA, ZATO VARČUJMO Z VODO

 

TOPIC:     WATER YEAR 2003

                  WATER IS THE SOURCE OF LIFE, THEREFORE WE MUST NOT WASTE IT

CILJI: 

-         otroci s praktičnim delom in opazovanjem spoznavajo pomen vode;

-         z merjenjem pridobijo izkušnje o porabi vode in načinih varčevanja z vodo.

 

GOALS:

·        Children become aware of the importance of water through practical work and observation

·        They gain experience in water usage and ways of saving it thorugh measuring

 

Udeleženci projekta/ Participans:                            3. b, marec 2002/2003

Mentorica/Mentor:                                                 Lilijana Skubic

Koordinatorica/Co-ordinator:                                 Daniela Močnik

Računalniška obdelava/Computer processing:      Boštjan Mohorič, Saša Skubic

Prevod/Translation:                                                 Anja Žvikart

Čas projekta/Duration:                                            en mesec / one month

Metoda/Methods:                                                    izkustveno učenje /empirical study

 

Slike se zaradi njihove velikosti odpirajo dlje.

Opazovali smo slike / We observed pictures
Posejali smo pšenico v lončke. / We planted wheat in pots.
Kakšne predstave imamo o količini vode? / What are our conceptions of the quantity of water?
Koliko vode porabi družina v enem dnevu? / How much water does a family use in one day?

Kako varčujemo z vodo doma in v šoli? / How to save water at home and at school?

SKLEPNE MISLI / FINAL THOUGHT