NAPREJ, ZASTAVA SLAVE |
Naprej, zastava slave je nastala, ko je Davorin Jenko hotel imeti koracnico. To je povedal Simonu Jenku. Ta jo je res napisal. "Slave" je napisal z malim s, ker se je bal takratne politicne ureditve. Slava z velikim s, kar je imel v mislih, pomeni Slovane. Davorin Jenko za pesem najprej ni našel melodije, nato pa je 16. maja 1860 šel v Braderjevo kavarno. Tam je zacel brati casopis, v katerem so žalili slovenski narod. Casopis je jezno vrgel proc in šel v gozd. V gozdu si je tiho zacel prepevati pesem Naprej, zastava Slave. Tako je pesem Naprej dobila melodijo, ki jo je potem zapisal v gostilni "Zum Hercshen". To pesem so prepevali slovenski visokošolci, nato pa se je širila med ostale slovenske ljudi. Pesem je bila všec tudi ostalim slovanskim narodom in so jo tudi sami prepevali. Naprej, zastava Slave je bila prevedena v mnogo slovanskih jezikov, obenem pa je tudi prvi in najstarejši prevod slovenske literature v angleški jezik. |