Modrost Cerokijev

 Nekega vecera je stari Ceroki Indijanec svojemu vnuku pripovedoval o boju za zivljenje in smrt, ki ves cas poteka v ljudeh. Rekel je: »Sin moj, znotraj vsakega od nas se neprestano spopadata dva volkova. Prvi je ZLO. To so: jeza, zavist, pohlep, nadutost, laz, sebicnost. Drugi pa je DOBRO. To so:  veselje, mir, ljubezen, upanje, spostljivost, skromnost, prijaznost, velikodusnost, resnica, socutje, zaupanje, vera in zvestoba.«

Vnuk je premisljeval o tem in potem vprasal dedka: »In kateri od obeh zmaga?«

Stari Ceroki je preprosto in jasno odgovoril: »Tisti, ki mu dajes jesti.«

Prevedel Matija Remse