Hermann Hesse: Siddhartha
Roman, ki ga je napisal
nemški pisatelj Hermann Hesse, je prvič izšel leta 1922.
Naslov je tvorjenka iz dveh besed Siddha (dosežen) in artha (pomeni ali
bogastvo).
Siddharta je bil
mladenič, poln znanja, postaven in čeden.
Že zelo zgodaj je znal brez glasu izgovoriti Om, besedo vseh besed. Že
je razumel in v notranjosti svojega telesa poznal Atmana. Njegov oče je
bil nanj zelo ponosen in videl je, da v njem raste velik mislec in svečenik,
najboljši brahman med brahmani.
Zgodba se začne tako,
da Siddharta, sin Brahmana, ki je željan znanja, zapusti svoj dom in postane
saman/asket s svojim prijateljem Govindo z razlogom, da poišče razsvetljenje.
.Prav takrat so šli skozi njegovo mesto samani na romanju. Bili so suhi,
ne stari ne mladi, skoraj nagi.
Ker je bil Govinda Siddhartin zvesti prijatelj, ga ni mogel pustiti na
cedilu. Ko je Siddharta povedal očetu, da želi zapustiti dom, mu ta tega
ni dovolil niti pod razno. Siddharta je celo noč, nepremično stal zunaj
in ko je oče to videl in mu pogledal v oči, je spoznal, da ga je sin že
zdavnaj zapustil in mu dovolil iti. Na svojem samanskem romanju je Siddharta
svoje oblačilo ponudil revnemu brahmanu, sam pa je obdržal le ogrinjalo
za intimne predele. Jedel je le enkrat na dan, nikoli kuhanega. Postil
se je 15 dni, nato 18 in meso mu je izginilo z lic. Kadar je srečal kakšnega
človeka, je povesil pogled, ker nihče in nič ni bilo vredno njegovega
pogleda, vse je lagalo, vse je zaslepljevalo s srečo, lepoto. Stal je
na vročem soncu, dokler ni več čutil vročine, stal na dežju, dokler ni
več čutil mraza, sedel je v trnju in kri mu je tekla iz ran, toda zdržal
je, dokler se kri ni več cedila. Učil se je zadrževati dih, dih opuščati,
učil se je umirjati bitje srca. Učil se je samanske meditacije, se v njej
uril.
Nekega dne
je prišla do samanov govorica, da v bližnji vasi uči Buda. Z Govindo sta
želela slišati ta moder nauk, vendar jima starešina ni dovolil. Siddharta
je ujel njegov pogled, mu prevzel dušo in ga prisilil, da se mu ukloni.
Kar se je naučil pri samanih, je uporabil. Še isti dan sta s prijateljem
odšla. V mestu Savathi sta res lahko slišala učiti Budo. Le-ta je bil
vzravnan mož v rumenem ogrinjalu. Njegov obraz ni bil ne vesel ne žalosten.
Siddharta ga je opazoval in ugotovil, da vsak del njegovega telesa izžareva
mir. 
Po Budovem večernem nauku je Govinda prosil za sprejem v skupnost Budovih
učencev in bil je sprejet. Siddharta pa tega ni storil. Veliko sta si
povedala, veliko solz je bilo pretočenih. Nato se je njuna pot ločila.
Ko je Siddharta odšel, je ugotovil, da se je vse spremenilo. Sedaj ni
več pripadal nikomur, bil je svoboden, čeravno sam. Rekel si je, da ne
bo več začenjal svojega življenja z Atmanom, da se bo učil sam, da bo
spoznal sam sebe.
Učil se je vsak dan. Spoznaval je naravo s takšne strani kot še nikoli.
Neke noči je prišel do reke in ker se je že mračilo, mu je brodnik ponudil
svojo kočo, da bi v njej prespal. Naslednje jutro je brodnik prepeljal
Siddharto čez reko, ker pa ni imel denarja, mu je brodnik rekel, da mu
bo plačal drugič, ker ve, da se bo vrnil. Nadaljeval je pot po neki vasi
in nato videl, kako nekaj služabnikov nosi gospodarico Kamalo. Siddharta
se je v njo takoj zaljubil. Pri njej se je začel učiti, prosil jo je,
da ga uči ljubezni. Tudi ona se je zaljubila v njega, ampak on je bil
reven, zato ga je poslala k trgovcu Kamasvamiju in tam je dobil službo.
Ker je Siddharta znal misliti in znal z ljudmi, je postal prijatelj s
šefom, postal je bogat, imel svojo hišo, služinčad in čez nekaj časa se
je že kosal s Kamasvamijem. K njemu so ljudje hodili po nasvete, naučil
se je obvladovati ljudi, znal je z denarjem, nosil je lepe obleke. Postal
je zavidljiv, len, začel je kockati, vse, kar je vedno preziral, je imel
zdaj v sebi. Postal je "človek otrok", kakor jih je sam imenoval.
Ko je šel neke noči spat, je sanjal ptiča, ki ga je imela Kamal. Ptič
je umrl in vrgel ga je skoz okno in takrat se je počutil kot, da je zavrgel
vse dobro, kar je kdaj imel v sebi. Ko se je zbudil, je šel v park in
ko je zaslišal v sebi glas "naprej, poklican si!", je zapustil
vse in se ni nikoli več vrnil.
Kamala ga nikoli ni več iskala, saj je njegov odhod tudi pričakovala.
Nekega dne pa je ugotovila, da je noseča. Siddharta je obupan hodil po
gozdu, željan smrti. Prispel je do reke, čez katero ga je nekoč peljal
prijazni brodnik. Gledal je reko in ko se je hotel vanjo vreči, da bi
utonil, je zaslišal v sebi besedo vseh besed: "Om". Takoj je
izbrisal misli na samomor in nato zaspal trdno kot še nikoli. Ko se je
čez nekaj časa zbudil, je ob sebi zagledal meniha, v katerem je prepoznal
prijatelja Govindo. Nekaj časa sta se pogovarjala in Siddharta je Govindi
razložil, kaj se mu je zgodilo, nato pa je Govinda odšel. Siddharta je
hodil vzdolž reke in prispel do čolna, v katerem ga je že čakal brodnik,
ki Siddharte sprva ni prepoznal, nato pa ga je sprejel kot svojega učenca.
Tako je Siddharta ostal v brodnikovi koči in se od njega ter od reke učil,
vsak večer pa je brodniku pripovedoval svojo življenjsko zgodbo.
Leta so minevala in nekega dne je prišla množica menihov, ki je hotela
čez reko, da bi še zadnjič videla Budo, ki je bolan in bo kmalu prešel
v odrešenje. Tako je nekega dne prišla tudi Kamala z malim Siddhartovim
sinom. Hodila sta proti reki in sin je hotel počivati. Usedla sta se na
tla in kar naenkrat je Kamalo pičila majhna črna kača. Hitro sta stekla
do ljudi, toda Kamala se je zgrudila. Mali Siddharta pa je vpil na pomoč.
Slišal ga je brodar in ju hitro odpeljal do svoje koče. Siddharta je Kamalo
takoj prepoznal. Kamali sta dala zdravilo in ko se je ta zavedla, je povedala
Siddharti, da je to njen sin in umrla. Sin se je očetu izmikal, bil je
nesramen in kmalu je Siddharta ugotovil, da je mali razvajen, vajen živeti
na visoki nogi. Sin je nekega dne pobegnil s čolnom v mesto, Siddharta
ga je iskal, nato pa zaspal ob mislih na to, kaj vse je v njem doživel.
Zbudil ga je brodnik. Skupaj sta se vrnila do reke in nihče ni več omenjal
tega dogodka. Večkrat je Siddharta popeljal čez reko ljudi z otroki in
takrat se je spomnil na svojega sina. Siddharta je spet iskal sina. Spomnil
se je svojega odhoda, ko je očeta prisilil, da mu dovoli oditi. Spraševal
se je, če je njegov oče tudi tako trpel. Rekel si je: "Vse se vrača".
Siddharta se je žalosten vrnil nazaj h koči. O vsem tem je pripovedoval
brodniku, ki ga je poslal k reki. Rekel je, da mu bo reka pokazala vse,
kar želi. In res, videl je vse svoje življenje, osebe, ki jih ima rad.
Spoznal je, kaj mu želi brodnik s tem pokazati. Poslovila sta se in brodnik
je odšel za vedno.
Siddharta je ostal sam pri reki in nekega dne je Govinda slišal, da pri
reki živi starec, ki naj bi bil modrijan. Govinda je šel k njemu. Opazil
je, da je to Siddharta in da izgleda zelo drugače, izžareva mir, spokojnost.
Vprašal ga je, če ima kakšen nauk, če se ravna po njem. Siddharta je odgovoril:
"Znanje je mogoče razložiti, modrosti pa ne." Že je Govinda
mislil oditi, pa mu je Siddharta rekel, naj ga poljubi na čelo. Ko je
to storil, so se mu pred očmi pokazale raznovrstne podobe ljudi. Govinda
ni vedel, kaj naj si misli, ko pa je pogledal Siddharto, kako se smehlja,
je videl, da se tako smehljajo Popolni. Globoko se mu je priklonil, smehljanje
pa ga je spominjalo na vse, kar je kdajkoli ljubil.
Osebno mnenje: Knjiga
mi je bila najboljša od vseh, ki sem jih kadarkoli prebral. Res je, da
jih nisem prebral veliko, ampak po mojem jih bom moral še veliko, da bom
našel kakšno, ki mi bo bolj zanimiva od te, ki bo mi dala toliko misliti.
Menim, da bi jo moral prebrati vsak, tudi odrasli. Najbolj mi je všeč
del knjige "Brodnik", ko se vrne k brodniku, ki se mi zdi filozof
in zelo moder človek in se začneta pogovarjati o življenju in ga brodnik
uči.
Gregor Vrhunc, 2.
b
|