Nazaj na domačo stran.
LJUDSKI PREGOVORI Ne glej, kdo govori, temveč poslušaj, kaj govori. tadžinski Kokodaka lahko vsak, ne more pa vsak znesti jajca. nizozemski Poslušaj, preden spregovoriš, mogoče sprevidiš, da je bolje, če molčiš. francoski Manj ko govoriš, dlje se te sliši. hrvaški Na krotkega osla vsi natovarjajo. nemški Čudeži so za tiste, ki vanje verjamejo. angleški V jezi lahko tudi v vodnjak skočiš, a ti tudi sedemkrat hujša jeza ne pomaga zlesti iz njega. indijski Lepi in slepi ne vidita kod hodita skupaj. hrvaški Kdor za drugega jamči, mu daje ključ svojega imetja. nizozemski Kdor kaže svojo denarnico, komaj čaka, da ostane brez nje. angleški Bedaki uporabljajo stavo za dokaz. angleški Ko gre človek navzdol, ga vsi porivajo. angleški Ni važno koliko znamo, marveč kako znamo. francoski Če bi lovec vedno ujel, bi mu rekli nosec, ne lovec. hrvaški V vsaki školjki ni bisera, a v vsako je treba pogledati. nemški Na enem oslu ni prostora za dva bedaka. nizozemski Vesel človek je kot sonce: koder hodi, sveti. turški Sreča je naklonjena tistim, ki uporabljajo pamet. angleški Odpri oči, da ti jih ne bodo drugi. makedonski Zlahka obljubi, kdor besede ne drži. nemški Roke rade pozabijo, kaj so usta obljubila. nemški Kdor neumno obljubi, mora obljubo pametno izpolniti. danski Več stori, kdor hoče, kakor kdor zmore. španski Tisti, ki najmanj zmorejo, največ hočejo. nemški Narava nas uči govoriti, pamet molčati. švedski Kdor veliko govori, veliko ve ali pa veliko laže. hrvaški Tujo pšenico vsak s svojim mernikom meri. angleški Prvi rod sadi drevesa, drugi uživa v senci. angleški Tajiti zmoto, je dvojna zmota. hrvaški Misli, da ti ne bo treba spet premišljevati. nemški Kjer vlada moč, nima razum kaj iskati. francoski Lačna vrana se ne zmeni za strašilo. slovenski Pijača vleče denar iz žepa, pamet pa iz glave. slovenski Nobena juha se ne poje tako vroča, kakor se skuha slovenski Revež nima prostega časa japonski Hvaležnost je lotos, katerega cvetovi hitro ovenijo. etiopski Če hočeš biti močan, premagaj samega sebe. italijanski Če dvomiš o človeku, z njim ne posluj. Če z njim posluješ, ne dvomi. kitajski Naj slišijo tvoja ušesa, kaj govorijo tvoja usta. hrvaški Ne grizi, če ne veš v kaj grizeš. hrvaški V tuji hiši je najbolje biti napol gluh, nem in slep. češki Bog daj norcem pamet, nam pa denar. slovenski Kdor želi druge kaznovati, naj začne pri sebi. nemški Kadar močnejši deli, ni težko uganiti koliko dobi šibkejši. nemški Kdor je z malim zadovoljen, povsod pogrnjeno mizo najde. nemški -----------------------------------------------------------------------glej
