Schülerseite Start Einleitung Aufgabe Schritte Quellen Beurteilung Rückblick Lehrerseite Dank Mini-Glossar (DE–SLO)

Das Mini-Glossar (Deutsch – Slowenisch) die Einleitung – uvod der Schritt – korak die Quelle – vir die Beurteilung – ocenjevanje der Rückblick – pogled nazaj der Klatschmohn – mak die Wiese – travnik die Biene – čebela Lust haben – imeti veselje do nečesa die Web-Reise – potovanje po spletu kennen lernen – spoznati der Steckbrief – predstavitev nečesa na kratko z bistvenimi podatki der Schwierigkeitsgrad – težavnost etwas austeilen – nekaj razdeliti, porazdeliti die Einzelarbeit – samostojno delo etwas (gut) durchlesen – nekaj (dobro, natančno) prebrati die Ausstellung – razstava die Hauptfigur – glavna figura, igralec, nastopajoči etw. vorstellen – nekaj predstaviti etw. auswählen – izbrati das Beispiel – primer die Tierart – živalska vrsta zeichnen – risati das Tafel-Spiel – tabelna igra (igra, ki jo igramo na tabli) das Produkt – produkt, proizvod benennen – poimenovati beschreiben – opisati die Anweisung – navodilo übersetzen – prevesti, prevajati die Regel – navodilo der Spielplan – igralna plošča basteln – izdelati aufkleben – nalepiti erklären – razložiti sich begeben auf – podati se (na) die Entdeckungsreise – potovanje odkritij, ekspedicija die Folge – nadaljevanje bisher – do sedaj hat erfunden – si je izmislil, je ustanovil wurde hergestellt – je bil/a ustvarjen/a dauern – trajati die Nähe – bližina zusätzlich – dodaten etw. zubereiten – nekaj pripraviti das Titellied – naslovna pesem