Nekaj misli dr. Mirka Hribarja iz leta 1933, ki jih je
zapisal v beležnico (prevodi in opomba v oglatih oklepajih: M. U.). Spodaj sta
povezavi na Faksimile 1 in 2.
26. 6. 33.
Ich denke so vieles und versteh' so wenig davon! [Toliko
mislim in od tega tako malo razumem!]
Mir ist
um keine Erfindungen und Neuheiten. Verstande ich bloss, was
ich denke! [Meni
ni do nobenih izumov in novosti. Da bi le razumel to, kar mislim!]
Marsikaj pa ne gre ne z
lepa ne z grda. Takrat stopi v stran, kolikor daleč le moreš.
(So manches geht weder mit Guten noch Bosen. Davon steh ab, soweit
du nur kannst).
10. 7.
Das Unbedingte ist nicht voraussetzungslos.
[Tisto, kar je nujno /oz. brezpogojno, neizbežno/ ni brez predpostavk /oz.
pogojev/.]
14.
X. [desetega] Veselim se Posavja.
[tj. vasice, v katero je rad zahajal, kjer je našel mir za premišljevanje]
Ako
dva delata isto ni isto – to je znano in pojmljivo. Toda da je lahko isto, ako
delata dva čisto različne stvari – to je manj znano in večini nepojmljivo.
[na naslednji strani, gl. faksimile 2]
Popolni
govori:
Enak mi hočeš
biti? Potem me ne posnemaj! Poišči svojo pot, ki je tako različna od moje, kot
sem jaz od Tebe. Ko jo najdeš, ne bo več razlike med nama.
Herakleitos:
Umiramo življenje bogov in
živimo njihovo smrt.
………
